1
00:01:07,416 --> 00:01:11,416
العصر الطباشيري منذ 65 مليون سنة

2
00:02:44,836 --> 00:02:47,836
إم إي جي 2

3
00:02:48,242 --> 00:02:54,888
الخندق

4
00:02:57,360 --> 00:02:59,160
الحاضر

5
00:03:56,813 --> 00:03:59,522
بحر الفلبين

6
00:04:01,509 --> 00:04:06,344
إنها شديدة السمية، هيا يا شباب.
اجعلها تتحرك.

7
00:04:10,368 --> 00:04:11,378
هيا بسرعة.

8
00:04:11,969 --> 00:04:13,010
حركه!

9
00:04:14,609 --> 00:04:16,249
هل سيعطوننا أجرًا مضاعفًا أو مكافآت؟

10
00:04:16,286 --> 00:04:17,627
إنها نفايات سامة

11
00:04:21,989 --> 00:04:24,160
لماذا تجلس هناك يا رجل؟
هيا، لقد انتهى الأمر تقريبًا.

12
00:04:24,236 --> 00:04:26,934
أريد خلعه
سفينتي واضحة في أسرع وقت ممكن.

13
00:04:46,401 --> 00:04:47,428
ما الذي تفعله هنا؟

14
00:04:52,480 --> 00:04:53,578
يساعد! يساعد!

15
00:04:57,390 --> 00:04:59,491
أبقِ فمك الصغير مغلقًا.

16
00:04:59,868 --> 00:05:01,685
لماذا لا تذهب للسباحة قليلا؟

17
00:05:02,455 --> 00:05:03,945
  ساعدني! ساعدني!

18
00:05:05,109 --> 00:05:06,417
يساعد!

19
00:05:06,730 --> 00:05:07,521
يا!

20
00:05:07,897 --> 00:05:08,867
أحسنت.

21
00:05:09,582 --> 00:05:10,906
نحن من المقر.

22
00:05:11,901 --> 00:05:14,901
هنا التحقق
البروتوكولات الأمنية..

23
00:05:16,410 --> 00:05:18,410
والتقط بعض الصور، فابتسم.

24
00:05:20,430 --> 00:05:21,430
ما الذي تفعله هنا؟

25
00:05:21,556 --> 00:05:23,556
  لم يكن ذلك سيئا.
من أنت؟

26
00:05:27,274 --> 00:05:28,274
هنالك!

27
00:05:28,580 --> 00:05:30,580
قبض عليه!

28
00:05:38,682 --> 00:05:40,682
مهلا مهلا!  قبض عليه!

29
00:05:56,450 --> 00:05:58,450
استيقظ!  لا يمكننا تفويتها!

30
00:06:00,374 --> 00:06:02,374
يا أنت اثنين، انتقل إلى اليسار!
منعه!

31
00:06:02,500 --> 00:06:04,500
أريده حياً أو ميتاً.

32
00:06:08,420 --> 00:06:10,420
يا صاح، وصلنا لك!

33
00:06:12,703 --> 00:06:14,703
فقط اهدأ يا صديقي.
نهاية السطر.

34
00:06:16,222 --> 00:06:17,222
هذا جيّد.

35
00:06:17,729 --> 00:06:19,073
أنتم جميعا قيد الاعتقال.

36
00:06:20,234 --> 00:06:22,420
الإلقاء غير القانوني للمواد المشعة.

37
00:06:22,697 --> 00:06:25,440
نعم، أنت، أنت، أنت، أنت وأنت.

38
00:06:26,883 --> 00:06:28,883
ماذا؟  أنا و... هو وهو؟

39
00:06:29,316 --> 00:06:30,312
وهو أيضا؟

40
00:06:31,762 --> 00:06:33,769
- اقتله.  - انتظر!

41
00:06:33,936 --> 00:06:36,566
أنا أعرف.  تريد أن ترى المذكرة.

42
00:06:36,692 --> 00:06:38,086
انها في جيبي.

43
00:06:40,003 --> 00:06:41,635
سوف أراك في المحكمة، حسنا؟

44
00:06:47,156 --> 00:06:50,989
نحن خارج الممرات الملاحية
وأنت على بعد 200 ميل من الساحل.

45
00:06:51,115 --> 00:06:52,602
استمتع بالسباحة الخاصة بك.

46
00:06:57,912 --> 00:06:59,658
- رأيته.
- فقط للخروج من جانب الميناء.

47
00:07:02,659 --> 00:07:04,409
إنه مثل جيمس بوند الأخضر.
أحبها.

48
00:07:07,316 --> 00:07:09,316
ولكن لا، قبعتي!

49
00:07:10,430 --> 00:07:11,430
أيها البلهاء!

50
00:07:11,762 --> 00:07:15,261
- يبدو أن لديه الكثير من الأصدقاء.
- أينما ذهب يحبه الناس.

51
00:07:15,832 --> 00:07:16,997
الله وحده يعلم السبب.

52
00:07:22,338 --> 00:07:23,400
أنت تستطيع؟

53
00:07:24,430 --> 00:07:25,758
سنرى لاحقا.

54
00:07:27,450 --> 00:07:29,450
ربما ليست أفضل فكرة.

55
00:07:29,470 --> 00:07:31,470
ربما هذه هي أفضل فكرة.

56
00:07:32,207 --> 00:07:33,500
هذا سيكون رائعا.

57
00:07:34,253 --> 00:07:35,520
تعريف رائع.

58
00:07:35,774 --> 00:07:37,165
سأخبرك لاحقا.

59
00:07:38,002 --> 00:07:39,568
فتحة الفتح.

60
00:07:55,150 --> 00:07:58,617
في المرة القادمة أضف بعض الهواء إلى الشيء.
إنه مثل التنفس من خلال القشة.

61
00:07:58,770 --> 00:08:00,917
- ما الذي لم ينجح؟
- هل أنت بخير؟

62
00:08:02,086 --> 00:08:04,477
إذا كنت تحب ما تفعله،
لا تعمل يوما في حياتك

63
00:08:08,910 --> 00:08:09,910
معهد المحيط - هاينان، الصين

64
00:08:10,049 --> 00:08:12,436
حسنًا، أحضره إلى هنا
الاختبار رقم 15.

65
00:08:13,510 --> 00:08:15,736
بدء تشغيل البدلة.
واضح.

66
00:08:18,780 --> 00:08:19,778
واعدة

67
00:08:24,957 --> 00:08:28,051
بدلة الهيكل الخارجي تؤدي دورها
يتجاوز ما توقعناه، جيمينغ

68
00:08:31,743 --> 00:08:33,743
زيادة في الطاقة بنسبة 21%.

69
00:08:35,387 --> 00:08:36,387
ليس سيئا، هاه؟

70
00:08:36,599 --> 00:08:37,958
رائع جدا.

71
00:08:41,769 --> 00:08:43,769
لا استطيع الانتظار للاستخدام
عليه في الخنادق.

72
00:08:46,557 --> 00:08:47,327
أهلاً.

73
00:08:48,070 --> 00:08:49,543
ما الأمر يا ابنة أخي العزيزة؟

74
00:08:49,669 --> 00:08:51,930
أريد فقط أن أقول لك ذلك
أنت لم تتأخر عن حفلة اليوم.

75
00:08:52,133 --> 00:08:54,940
بالتأكيد، بالتأكيد.

76
00:08:57,159 --> 00:08:58,986
- ربما 25.
- حسنا.

77
00:08:59,112 --> 00:09:01,472
أعني ذلك.
لا تتأخر.

78
00:09:10,808 --> 00:09:13,968
لا أستطيع أن أصدق أنك قد وصلت إلى هذا الحد
الحياة دون معرفة كيفية ربط ربطة عنق.

79
00:09:14,743 --> 00:09:17,158
أولا أنت لا تعرف
مدى تجارب حياتي.

80
00:09:17,706 --> 00:09:19,706
ثانياً، أنا لا أحب ارتداء الملابس
في زي القرد.

81
00:09:21,007 --> 00:09:23,007
- ممتاز.  سوف يقطعك.
- شكرًا.

82
00:09:23,133 --> 00:09:25,133
ربما هي بداية شيء ما..

83
00:09:25,563 --> 00:09:26,653
لا تكن متأكدا من ذلك.

84
00:09:31,169 --> 00:09:31,937
أهلاً.

85
00:09:36,720 --> 00:09:38,227
هذا الرجل يبدو مألوفا بالنسبة لك؟

86
00:09:38,864 --> 00:09:39,866
لا.

87
00:09:41,849 --> 00:09:43,849
- أنا لا أحب ذلك.
- أنت لا تحب أحدا.

88
00:09:44,514 --> 00:09:45,431
أنا معجب بك

89
00:09:45,572 --> 00:09:47,296
لأنني دائما
أنقذ حياتك في كل مرة..

90
00:09:47,404 --> 00:09:49,254
أشتري لك بيرة و
تساعدك على القتال في الحانات.

91
00:09:49,809 --> 00:09:51,602
لأنك رجل خاص.

92
00:09:51,919 --> 00:09:53,234
كلاكما مميز.

93
00:09:53,596 --> 00:09:55,249
تمنى لي الحظ.
- حظ سعيد.

94
00:09:56,452 --> 00:09:58,336
شكرا لك على التمويل.
السيدات والسادة...

95
00:09:58,430 --> 00:10:01,910
مرحبًا بكم في الذكرى السنوية العاشرة لـ
معهد المحيط.

96
00:10:02,202 --> 00:10:03,149
أنا هيلاري دريسكول.

97
00:10:03,792 --> 00:10:07,092
شكرا لحضوركم الليلة
والانضمام لي…

98
00:10:37,326 --> 00:10:40,139
في تمويل هذا العمل الرائع.

99
00:10:41,094 --> 00:10:42,735
قف. لا تململ.

100
00:10:44,008 --> 00:10:45,823
لماذا يجب أن أكون هنا على أية حال؟

101
00:10:47,050 --> 00:10:48,304
لأنك لاعب فريق.

102
00:10:49,448 --> 00:10:50,303
عظيم.

103
00:10:52,130 --> 00:10:56,470
يرجى الترحيب الحار
الى مدير المعهد...

104
00:10:57,357 --> 00:10:59,126
تشانغ جيومينج.

105
00:11:02,866 --> 00:11:04,156
شكرا لك هيلاري.

106
00:11:07,960 --> 00:11:10,601
قال الشاعر الكبير سونغ ليان ذات مرة...

107
00:11:11,673 --> 00:11:14,673
"واحدة محدودة فقط
من خيال المرء."

108
00:11:15,792 --> 00:11:19,029
والدي كان يسميني جيمنج...

109
00:11:20,509 --> 00:11:24,029
بمعنى المحيط أو الهاوية.

110
00:11:26,780 --> 00:11:29,990
قضى والدي وأختي
حياتهم استكشاف المحيطات.

111
00:11:31,826 --> 00:11:34,693
وبعد مغادرتهم مباشرة
بدأت أسأل نفسي..

112
00:11:36,000 --> 00:11:39,401
... ما هو هدفي الحقيقي.

113
00:11:40,185 --> 00:11:41,791
ولكن من خلال ابنة Suyin Miying ...

114
00:11:43,111 --> 00:11:44,854
رأيت أن لدي مستقبل.

115
00:11:45,179 --> 00:11:47,502
لقد دمجت بحث والدي
المعهد مع شركتي...

116
00:11:48,629 --> 00:11:53,244
لمواصلة هذه الروح لاستكشاف
المجهول والمخفي في شرفهم.

117
00:11:58,183 --> 00:11:59,920
بمناسبة هذه الذكرى العاشرة..

118
00:11:59,950 --> 00:12:02,950
أريد أن أظهر لكم جميعا
شيء خاص جدا.

119
00:12:10,970 --> 00:12:12,970
هي أنثى واسمها هايكي.

120
00:12:13,000 --> 00:12:17,900
إنه آخر ميجالودون أنقذناه.
اكتشفنا أنه أصيب كشبل.

121
00:12:18,173 --> 00:12:21,173
بفضل Haiqi، تعلمنا
الكثير عن الميجالودون...

122
00:12:21,579 --> 00:12:23,248
وكذلك حول
الأماكن التي عاشوا فيها.

123
00:12:23,502 --> 00:12:24,589
الغوص العميق معنا

124
00:12:24,704 --> 00:12:28,156
بفضل تبرعات الداعمين لنا...

125
00:12:28,296 --> 00:12:32,296
كنا قادرين على خلق التكنولوجيا ل
تمر عبر الخط الحراري ...

126
00:12:33,020 --> 00:12:38,320
طبقة حرارية من الماء البارد المتجمد
يفصل عالم Haiqi عن عالمنا...

127
00:12:38,443 --> 00:12:42,307
...وفي الخندق 6000
متر تحت مستوى سطح البحر.

128
00:12:42,699 --> 00:12:46,296
بفضلكم، لدينا القدرة
للذهاب أبعد من أي وقت مضى.

129
00:12:46,842 --> 00:12:49,665
الحب وحماية المحيطات.

130
00:12:50,826 --> 00:12:51,706
حسنا شكرا لك.

131
00:12:53,640 --> 00:12:56,076
شكرا لك تشانغ جيومينغ.

132
00:12:57,059 --> 00:12:59,995
لذا، شكرًا لكم جميعًا على كونكم جزءًا من…

133
00:13:00,242 --> 00:13:03,385
..حماية هذا النظام البيئي المذهل.

134
00:13:04,690 --> 00:13:05,979
شكرا لحضوركم.

135
00:13:06,283 --> 00:13:09,674
هل تعتقد أنه سيكون من الممكن أن
العثور على المزيد من تلك المخلوقات هناك؟

136
00:13:10,154 --> 00:13:11,315
أعتقد أن مثل هذا الاحتمال موجود.

137
00:13:11,992 --> 00:13:14,204
من يريد أن يحصل
سيلفي مع الرجل...

138
00:13:14,428 --> 00:13:17,254
الذي حارب ميجالودون وعاش لحكاية.

139
00:13:17,420 --> 00:13:20,265
السيدات والسادة،
لدينا جوناس تايلور هنا.

140
00:13:21,509 --> 00:13:23,000
ها هو.

141
00:13:26,052 --> 00:13:27,595
أعلم أنها كانت فكرتك.

142
00:13:28,362 --> 00:13:29,336
سأقتلك.

143
00:13:29,999 --> 00:13:31,459
ابتسم وتظاهر أنك تحب ذلك.

144
00:13:31,610 --> 00:13:33,610
استمر في إعطاء عناق.
أعطيه دغدغة.

145
00:13:34,931 --> 00:13:36,109
يحب الناس.

146
00:13:48,391 --> 00:13:49,947
أريد أن أذهب إلى مانا وان معك.

147
00:13:50,940 --> 00:13:52,726
أريد أن أغوص الخندق.

148
00:13:53,617 --> 00:13:54,491
لا.

149
00:13:55,787 --> 00:13:56,857
أنا آسف، ميينغ.

150
00:13:57,913 --> 00:13:58,855
ولم لا؟

151
00:13:58,959 --> 00:14:00,959
كانت أمي تغوص في عمري.

152
00:14:02,020 --> 00:14:03,852
لكن ليس 25 ألف قدم.

153
00:14:05,383 --> 00:14:06,794
هل تقول أن الأمر خطير للغاية؟

154
00:14:07,217 --> 00:14:08,458
خطير جدا بالنسبة لك.

155
00:14:09,639 --> 00:14:10,788
ولكن ليس خطيرا.

156
00:14:11,713 --> 00:14:14,713
علماء النفس يسمون هذا
"التنافر المعرفي."

157
00:14:15,099 --> 00:14:17,712
في العالم الحقيقي،
يسمونها "الأبوة".

158
00:14:18,957 --> 00:14:21,276
يجب أن تبدأ بأخذي
بجدية كعالم.

159
00:14:21,930 --> 00:14:23,864
عمرك 14.
- بالضبط.

160
00:14:24,473 --> 00:14:27,996
أنا أعرف كل الأنظمة الموجودة على Mana One،
كل بروتوكولات الغوص...

161
00:14:28,399 --> 00:14:30,023
وكل حيوان
رأينا في الأسفل هناك.

162
00:14:32,592 --> 00:14:34,462
حسنًا، انظر، لقد أتيت إلى مانا وان...

163
00:14:35,930 --> 00:14:37,171
...لمراقبة الغطس.

164
00:14:39,038 --> 00:14:40,052
هذا كل شيء.

165
00:14:42,319 --> 00:14:43,945
جيومينغ يسبح مع الميجالودون.

166
00:14:45,077 --> 00:14:46,081
عم.

167
00:14:47,566 --> 00:14:48,920
الأعضاء الحيوية لـ Haiqi مرتفعة.

168
00:14:49,046 --> 00:14:51,427
كن حذرا، فهو بالتأكيد على علم بك.

169
00:14:55,970 --> 00:14:57,970
لماذا تسبح مع الميج يا جيومينج؟

170
00:14:58,183 --> 00:15:00,087
أقوم بإجراء تجربة.

171
00:15:00,587 --> 00:15:02,375
إذن تجربتك هي "هل طعمي جيد؟"

172
00:15:04,820 --> 00:15:06,047
عمي هل أنت مجنون؟

173
00:15:06,269 --> 00:15:07,269
لا بأس.

174
00:15:07,970 --> 00:15:09,970
لقد قمت بتدريب Haiqi منذ ذلك الحين
كانت فتاة صغيرة.

175
00:15:10,132 --> 00:15:12,561
ميج ليس للتدريب، جيومينج.

176
00:15:13,039 --> 00:15:16,175
ولكن إذا كنت تريد تناول الطعام
أمام ابنة أختك، تفضل.

177
00:15:17,383 --> 00:15:19,685
الرهان 50 دولارًا يقول ..
هذا سوف ينتهي بشكل سيء

178
00:15:19,990 --> 00:15:20,783
سأتخذ الإجراءات اللازمة.

179
00:15:21,010 --> 00:15:22,815
أنا في فريق القرش.

180
00:15:22,995 --> 00:15:25,393
ماذا؟ لا يمكنك الرهان على أسماك القرش يا رجل.

181
00:15:25,579 --> 00:15:28,526
هذه كارما سيئة. هيا ركز.
هذا ليس جيدا.

182
00:15:28,786 --> 00:15:29,786
جيومينج...

183
00:15:30,512 --> 00:15:33,526
مع الاحترام الواجب أقترح ذلك
هذه حقا فكرة رهيبة.

184
00:15:33,730 --> 00:15:35,730
ميج والإنسانية لن يختلطوا أبدًا.

185
00:15:36,861 --> 00:15:39,440
Haiqi وأنا لدينا رابطة خاصة.

186
00:15:39,673 --> 00:15:40,920
اعتنِ بنفسك.

187
00:15:43,382 --> 00:15:46,382
1 انقر للاقتراب،
2 نقرات للذهاب.

188
00:16:16,212 --> 00:16:18,930
مهلا، أعتقد أنه ينظر إلينا.

189
00:16:27,222 --> 00:16:28,277
هل تراه؟

190
00:16:29,279 --> 00:16:31,705
إنها قادمة.
معدل ضربات القلب يصل.

191
00:16:32,619 --> 00:16:34,347
التحرك بسرعة.

192
00:16:38,920 --> 00:16:40,920
400 متر.

193
00:16:47,909 --> 00:16:49,909
فقط ببطء، ببطء.

194
00:16:52,874 --> 00:16:54,874
- جيومينغ، إنها لا تستجيب.
- هيا، هايقي.

195
00:16:55,000 --> 00:16:55,894
200 متر.

196
00:16:58,920 --> 00:17:00,279
100 متر.

197
00:17:00,576 --> 00:17:03,629
جيومينغ، تحرك.  إنها أداة.
انها تقترب بسرعة كبيرة جدا.

198
00:17:04,216 --> 00:17:05,279
50 مترا.

199
00:17:05,744 --> 00:17:06,933
اسحب الحبل.

200
00:17:08,020 --> 00:17:09,020
20 مترا.

201
00:17:09,098 --> 00:17:11,098
جيومينغ، اخرج من هناك!
عمي لا!

202
00:17:17,913 --> 00:17:20,441
- هل أكله؟
- لا أعلم، لم أتمكن من المشاهدة.

203
00:17:21,476 --> 00:17:22,570
أنا لا أراه.

204
00:17:24,371 --> 00:17:26,371
كنت أعلم أنها كانت فكرة سيئة.

205
00:17:31,940 --> 00:17:33,626
لقد فعلت ذلك.

206
00:17:35,354 --> 00:17:37,354
عم!  هل أنت مجنون؟

207
00:17:37,480 --> 00:17:39,073
لا تقلق، أنا بخير.

208
00:17:40,203 --> 00:17:42,203
كان ذلك مثيراً.. هاه.

209
00:17:44,430 --> 00:17:46,430
لا أستطيع معرفة ما هو الخطأ فيها.

210
00:17:46,460 --> 00:17:48,460
لقد كنت أتصرف
الغريب طوال الأسبوع.

211
00:17:48,913 --> 00:17:50,913
يمكنك أن تفعل أي شيء تريده بالنسبة له.

212
00:17:51,326 --> 00:17:53,037
المشكلة هي أنها ميج.

213
00:17:53,236 --> 00:17:54,334
وأنت وجبة خفيفة.

214
00:17:56,050 --> 00:17:57,050
للسجل...

215
00:17:57,502 --> 00:17:59,189
...لقد أخافت حقا الجحيم من Meiying.

216
00:17:59,519 --> 00:18:02,346
إذا أردت التحدث ..
ماذا تفعل على تلك السفينة؟

217
00:18:02,639 --> 00:18:05,639
في الواقع لا تخبرني،
لا أريد أن أعرف.

218
00:18:06,810 --> 00:18:09,574
وتتمثل مهمة المعهد في
حماية المحيطات، أليس كذلك؟

219
00:18:10,403 --> 00:18:13,403
لا يمكننا أن نكون جزءا من
أي أنشطة غير قانونية.

220
00:18:13,886 --> 00:18:15,326
أنا لا أحب خرق القانون.

221
00:18:15,613 --> 00:18:18,513
- هذا جيد. - وخاصة غير قانونية
إلقاء النفايات المشعة.

222
00:18:20,380 --> 00:18:22,291
إنك تتحمل مخاطر أكبر وأكبر.

223
00:18:22,897 --> 00:18:24,068
في كل مرة تخرج فيها.

224
00:18:24,213 --> 00:18:25,970
لقد علم كلانا بذلك.

225
00:18:27,603 --> 00:18:28,953
انها ليست هي نفسها.

226
00:18:29,373 --> 00:18:30,262
بالنسبة لي،

227
00:18:30,623 --> 00:18:32,052
هناك خطر حسابي.

228
00:18:34,659 --> 00:18:35,899
ليس أنني جلست.

229
00:18:48,900 --> 00:18:50,900
هل تفتقد والدتك أيتها السمكة الكبيرة؟

230
00:18:53,583 --> 00:18:55,015
دكتور هوارد.

231
00:18:56,010 --> 00:18:57,627
هل أنت مستعد للذهاب إلى مانا وان؟

232
00:18:57,914 --> 00:19:00,814
نعم، وهل أنت مستعد بعد؟

233
00:19:01,960 --> 00:19:04,960
ستسمح بدلة الغوص الجديدة هذه
لنا أن نذهب إلى أي عمق في البحر.

234
00:19:06,406 --> 00:19:07,061
السيدة

235
00:19:09,503 --> 00:19:10,503
ما هو؟

236
00:19:10,930 --> 00:19:12,930
لا بأس، لا بأس.

237
00:19:19,960 --> 00:19:22,060
قال لي أمي وجدي
كل القصص الجميلة عنك

238
00:19:23,813 --> 00:19:25,451
بالتأكيد لم يكن لديهم قصص جميلة.

239
00:19:26,332 --> 00:19:27,085
هل يمكنني التخمين؟

240
00:19:30,298 --> 00:19:31,698
هل ترى تلك الندبة؟

241
00:19:32,484 --> 00:19:34,950
عندما كان عمري 11 عاما، كان والدي
للبقاء لفترة أطول للعمل في المختبر.

242
00:19:35,674 --> 00:19:38,253
استفدت منه وذهبت إلى
شاطئ صخري للسباحة مع أصدقائي...

243
00:19:38,740 --> 00:19:40,575
لقد أصبح الأمر سيئًا كما ترون،
9 غرز.

244
00:19:41,281 --> 00:19:43,075
عندما عدت إلى المنزل، بلدي
أعطاني والدي درسا قاسيا.

245
00:19:44,789 --> 00:19:46,784
- الجد؟  - نعم، كان هو.

246
00:19:47,087 --> 00:19:49,475
لقد كان لطيفاً معك
لأنك حفيدته

247
00:19:49,697 --> 00:19:51,697
لكنه كان قاسيا معي.

248
00:19:52,686 --> 00:19:56,686
بعد الانتهاء من الكلية،
لقد بدأت عملاً تجاريًا.

249
00:19:57,940 --> 00:20:00,139
أردت أن أبقى بعيدًا
منه قدر الإمكان.

250
00:20:01,189 --> 00:20:04,189
جدك و
لم أرى بعضنا البعض منذ سنوات.

251
00:20:04,527 --> 00:20:07,193
ذات يوم سأل والدتك
ليحضر لي هذا الخط.

252
00:20:08,080 --> 00:20:10,240
"التنين سوف يعبر البحار الأربعة."

253
00:20:11,067 --> 00:20:12,433
اعتقدت أنه كان شكلاً من أشكال السخرية ...

254
00:20:13,960 --> 00:20:18,151
في وقت لاحق بدأت أدرك أنها
أراد مني أن أجد طريقي الخاص.

255
00:20:21,721 --> 00:20:25,910
كن مثل هذا التنين... أعتقد
سوف تجد مصيرك.

256
00:20:26,586 --> 00:20:28,586
يقترب الطاقم من Mana One.

257
00:20:28,711 --> 00:20:30,711
مرحبًا بعودتك.

258
00:20:30,980 --> 00:20:32,302
اشتقت لكم يا رفاق.

259
00:20:32,428 --> 00:20:33,856
هل أنت مستعد للغوص مرة أخرى؟

260
00:20:34,756 --> 00:20:35,429
بوضوح.

261
00:20:36,060 --> 00:20:38,060
مركز البحوث البحرية

262
00:21:38,900 --> 00:21:41,253
صباح الخير للجميع.
دعونا الحصول على العرض تحت الماء.

263
00:21:41,379 --> 00:21:44,006
الغوص 1 والغوص 2، ونحن نغوص
إلى عمق 25000 قدم.

264
00:21:44,132 --> 00:21:46,132
اكتشف المنطقة رقم 19

265
00:21:46,258 --> 00:21:48,258
جمع عينات الصخور
وتسجيل أي أنواع جديدة.

266
00:21:48,553 --> 00:21:50,553
الغوص في T-ناقص 20 دقيقة.

267
00:21:50,706 --> 00:21:54,359
كل العيون في خط مستقيم إلى الأمام ل
مشط ومسحها ضوئيًا.  كالعادة.

268
00:21:54,485 --> 00:21:56,334
نعم. لا يوجد شيء عادي بالأسفل هناك.

269
00:21:56,689 --> 00:21:57,720
النظام جاهز.

270
00:21:59,000 --> 00:22:00,187
مجموعة التحميل

271
00:22:00,924 --> 00:22:03,301
لماذا لديك الكثير من الألعاب هنا يا لانس؟

272
00:22:03,940 --> 00:22:06,580
إنها ليست ألعابًا، إنها شخصيات.

273
00:22:07,233 --> 00:22:09,137
إنها بالتأكيد ألعاب يا لانس.

274
00:22:09,730 --> 00:22:10,823
شكرًا لك.

275
00:22:16,893 --> 00:22:18,893
على استعداد للغوص في يا شباب؟

276
00:22:41,940 --> 00:22:44,940
إذن أنت وسال
يا شباب كوميكون؟ أم ماذا؟

277
00:22:47,277 --> 00:22:49,413
- صحيح تماما، نعم؟
- هل أنت؟

278
00:22:49,982 --> 00:22:50,754
اللباس؟

279
00:22:51,940 --> 00:22:52,481
نعم.

280
00:22:52,579 --> 00:22:55,291
لا تدعه يتحدث عن ذلك إلا إذا
تريد أن ترى مليون صورة.

281
00:22:55,511 --> 00:22:57,519
- لا،
- نعم من فضلك.

282
00:22:57,799 --> 00:22:58,960
ابقوا مركزين يا شباب.

283
00:23:01,298 --> 00:23:03,445
يمر 17 ألف متر

284
00:23:03,645 --> 00:23:05,010
القياس عن بعد جيد.

285
00:23:08,303 --> 00:23:10,303
يوم جميل جدا في الحي.

286
00:23:16,405 --> 00:23:17,960
يمر 18000 قدم.

287
00:23:18,260 --> 00:23:19,354
جميع الأنظمة طبيعية.

288
00:23:20,633 --> 00:23:23,154
تبدو جيدة، فريق. دعونا سحب ما يصل
الجسر، سنقوم برسم خريطة له اليوم.

289
00:23:23,340 --> 00:23:26,088
المنطقة 19. متى سننظر
في شيء مختلف؟

290
00:23:26,753 --> 00:23:28,804
نعم، هناك حوالي
100 قطاع آخر للاستكشاف.

291
00:23:28,930 --> 00:23:30,874
جوناس، هل يمكنك التأكد من مستويات الأكسجين؟

292
00:23:31,500 --> 00:23:33,692
الاستهلاك 11%
أعلى من مواصفات المهمة.

293
00:23:34,420 --> 00:23:36,420
إنها ريجاس
عصبي؟

294
00:23:36,849 --> 00:23:38,539
أشبه بك من خلال فمك.

295
00:23:39,030 --> 00:23:41,470
قال إنه كذلك.
- سقوط بعض النسيم هنا.

296
00:23:41,519 --> 00:23:42,519
نعم.

297
00:23:42,598 --> 00:23:45,355
أولاً يطلق عليه أ
"انحراف الحاجز الأنفي."

298
00:23:46,062 --> 00:23:50,774
ثانيا، هذا التفكير تذكر انحرف مرة واحدة
وأنقذت مؤخرتك الجحودة..

299
00:23:50,970 --> 00:23:52,551
من ميجالودون 70 مترا.

300
00:23:52,811 --> 00:23:55,756
مرور 20 ألف قدم.
أنت تقترب من المنحدر الحراري.

301
00:23:59,420 --> 00:24:01,420
فحص أنابيب الأكسجين
وضغط الخزان .

302
00:24:01,440 --> 00:24:03,440
إذا كان هناك أي تسرب،
سوف تتقلب القيم.

303
00:24:03,769 --> 00:24:05,264
أنا لا أرى أي شيء هنا.

304
00:24:05,490 --> 00:24:07,075
تحقق من الضغط في
خزانات O2 الإضافية.

305
00:24:09,676 --> 00:24:11,410
هذه ليست المشكلة.

306
00:24:12,396 --> 00:24:13,450
جوناس؟

307
00:24:15,899 --> 00:24:16,631
ميينغ؟

308
00:24:17,633 --> 00:24:20,058
- ماذا بحق الجحيم يفعل هنا؟
- لابد أنك تمزح معي.

309
00:24:22,470 --> 00:24:24,228
أرى أنك غاضب.

310
00:24:24,635 --> 00:24:27,430
لكنني أعتقد أنه أ
قرار معقول ومسؤول.

311
00:24:28,381 --> 00:24:29,386
توقف عن الغوص.

312
00:24:30,955 --> 00:24:31,873
توقف كامل؟

313
00:24:32,325 --> 00:24:34,325
ولكن قبل أن تبدأ بالصراخ
هل يمكنني أن أقول فقط...

314
00:24:35,634 --> 00:24:37,930
فعلت نفس الغباء
الأشياء عندما كان عمري 14 عامًا.

315
00:24:38,790 --> 00:24:39,993
انظروا كيف تحولت.

316
00:24:40,706 --> 00:24:41,659
نحن نطفو على السطح.

317
00:24:41,747 --> 00:24:43,143
لكن ما زلت لا أرى ما هي المشكلة.

318
00:24:43,418 --> 00:24:45,594
هذا هو الخندق السادس والعشرون الخاص بك
الغوص دون وقوع حادث.

319
00:24:46,297 --> 00:24:48,025
الغواصات بها كهرباء
التدابير المضادة للحيوانات المفترسة...

320
00:24:48,123 --> 00:24:49,642
...وبدلات الغوص في حالات الطوارئ.

321
00:24:49,753 --> 00:24:51,753
- الذي ليس لديك.
- في الحقيقة...

322
00:24:53,470 --> 00:24:55,470
لقد حزمت واحدة عندما تكون كذلك
القيام باجتماع ما قبل الغوص.

323
00:24:56,155 --> 00:24:57,049
أنت تعرف...

324
00:24:57,253 --> 00:25:00,242
ربما هذه المرة للجلوس...

325
00:25:01,077 --> 00:25:02,620
...الاسترخاء لفترة من الوقت.

326
00:25:02,824 --> 00:25:04,344
أستطيع أن أقوم بضرب مقعدي بنفسي، كما تعلمون.

327
00:25:04,470 --> 00:25:06,143
- أعلم أنك تفعل ذلك.
- جوناس.

328
00:25:07,490 --> 00:25:08,792
إنها ليست مكالمتك، جيمنج

329
00:25:08,918 --> 00:25:10,086
لقد حصلنا على الشركة.

330
00:25:11,200 --> 00:25:12,863
يا رفاق، إنها ميج.

331
00:25:13,560 --> 00:25:15,560
إغلاق بسرعة.  ذلك غير ممكن...

332
00:25:15,590 --> 00:25:17,189
لا يمكنهم المرور عبر الخط الحراري.

333
00:25:17,610 --> 00:25:20,047
لم يأت من المنحدر الحراري.
أنا أتتبعه من الشاطئ.

334
00:25:21,946 --> 00:25:23,263
الغوص.
السرعة الكاملة!

335
00:25:24,460 --> 00:25:26,460
إعادة توجيه ترتيب البطارية.

336
00:25:26,900 --> 00:25:27,745
استمر.

337
00:25:30,410 --> 00:25:31,576
فرض التدابير المضادة المفترسة.

338
00:25:31,702 --> 00:25:33,702
سنكون ميتين قبل أن يكونوا متصلين بالإنترنت.

339
00:25:34,006 --> 00:25:36,006
المنحدر الحراري هو أملنا الوحيد.

340
00:25:36,373 --> 00:25:38,373
أنا أقرأ طريق Haiqi.

341
00:25:39,939 --> 00:25:40,939
مستحيل.

342
00:25:41,406 --> 00:25:43,430
المستحيل أصبح ممكنا للتو.

343
00:25:43,450 --> 00:25:46,278
- 500 متر إلى الخط الحراري.
- Haiqi يقترب بسرعة.

344
00:25:46,480 --> 00:25:48,480
100 متر.  إنه فوقنا.

345
00:25:51,117 --> 00:25:52,117
تعال!

346
00:25:52,420 --> 00:25:54,128
أدخل الخط الحراري.

347
00:25:54,450 --> 00:25:55,759
الغوص 1، الغوص 2.

348
00:25:55,892 --> 00:25:59,312
التبديل إلى ضوء التردد المنخفض ل
تجنب جذب المزيد من الميغا.

349
00:25:59,410 --> 00:26:01,247
لقد فقدتها. لا يمكنها المطاردة.

350
00:26:01,957 --> 00:26:03,943
- هل أنت متأكد؟
- حلول الظلام.

351
00:26:04,440 --> 00:26:07,440
لا تعبر أبدًا منحدرًا حراريًا بسرعة 60 عقدة.

352
00:26:09,470 --> 00:26:11,470
احرص.
أنت لا تريد حرق المحرك.

353
00:26:11,544 --> 00:26:13,883
لا تقلق،
لن أكسر الألعاب الجميلة.

354
00:26:23,299 --> 00:26:24,102
نعم.

355
00:26:28,334 --> 00:26:30,334
- انها لا تزال علينا.
- 30 ثانية.

356
00:26:30,460 --> 00:26:32,460
- بالنسبة للتدابير المضادة؟
- دودج.

357
00:26:32,490 --> 00:26:34,490
لا بد أنها اتبعت
توقيعنا الحراري.

358
00:26:54,410 --> 00:26:56,410
كيف سمك القرش الخاص بك
وصل إلى هنا جيمينغ؟

359
00:26:56,993 --> 00:26:58,440
لا بد أنها هربت.

360
00:26:58,509 --> 00:26:59,792
كيف حدث ذلك؟

361
00:26:59,869 --> 00:27:01,869
الإجراءات المضادة للمفترس نشطة.

362
00:27:03,410 --> 00:27:04,738
تنبيه القرب.

363
00:27:05,030 --> 00:27:06,084
ميغالودون.

364
00:27:08,853 --> 00:27:10,350
لا طريق.

365
00:27:21,480 --> 00:27:23,647
إنها أكبر ميغا رأيتها على الإطلاق.

366
00:27:24,453 --> 00:27:26,453
أكبر ميغا شاهدها أي شخص على الإطلاق.

367
00:27:27,650 --> 00:27:29,650
يجب أن يكون في قمة المفترس.

368
00:27:33,556 --> 00:27:36,133
رائع. الميغالودون هم منعزلون.

369
00:27:36,306 --> 00:27:37,626
كأنهم يدعون.

370
00:27:39,400 --> 00:27:42,799
لقد غيرت خطة الغوص.
علينا أن نرى ما الذي يعتزمون فعله.

371
00:27:43,103 --> 00:27:44,400
ماذا عن ميينغ؟

372
00:27:44,970 --> 00:27:46,154
أنا أصوت بأن نذهب.

373
00:27:47,237 --> 00:27:48,635
لم يكن يسألك.

374
00:27:49,379 --> 00:27:51,379
خزانات الأوكسجين في الحد الأقصى.

375
00:27:51,779 --> 00:27:53,871
يتم نشر التدابير المضادة للمفترس.

376
00:27:54,289 --> 00:27:56,040
نحن الآن بأمان تام.

377
00:27:56,323 --> 00:27:57,458
الآن، نعم.

378
00:27:59,490 --> 00:28:01,785
إذا رأيت شيئا خطيرا،
أنا أسحب القابس.

379
00:28:02,066 --> 00:28:04,361
ماك، نحن نغير ملف المهمة.

380
00:28:04,526 --> 00:28:06,526
المتابعة والتوجه إلى 227.

381
00:28:06,864 --> 00:28:09,389
إنهم بالفعل خارج المهمة.
يجب عليهم البقاء على المسار الصحيح.

382
00:28:09,542 --> 00:28:11,649
جوناس لقد ذهبت بعيدا في الخارج
القطاع الذي رسمناه.

383
00:28:11,863 --> 00:28:13,695
إنها مهمة استكشافية.

384
00:28:13,948 --> 00:28:15,210
لذلك دعونا استكشاف ذلك.

385
00:28:16,460 --> 00:28:17,460
انسخ ذلك.

386
00:28:17,489 --> 00:28:18,585
عيون لأعلى ومشاهدة ظهرك.

387
00:28:18,848 --> 00:28:20,069
حقا ماك؟
- إذن..

388
00:28:20,436 --> 00:28:23,930
سنتبع سمكة قرش عملاقة..
إلى قطاع غير معروف؟

389
00:28:24,919 --> 00:28:25,919
رجل...

390
00:28:26,480 --> 00:28:28,362
هذا هو الأغبى
شيء من أي وقت مضى، بمناسبة كلماتي.

391
00:28:33,053 --> 00:28:35,067
دخول القطاع 21

392
00:28:52,243 --> 00:28:54,243
المسح الجغرافي التجاري.

393
00:28:56,482 --> 00:28:57,703
انها جميلة جدا.

394
00:28:59,473 --> 00:29:01,473
والدتك أحببت هذا
مكان أكثر من أي شيء آخر.

395
00:29:03,400 --> 00:29:05,400
أنا سعيد جدًا لأنني أخيرًا
حصلت على رؤيته.

396
00:29:07,356 --> 00:29:08,355
تعتاد على ذلك...

397
00:29:09,189 --> 00:29:11,189
أنت سعيد لبقية حياتك.

398
00:29:12,776 --> 00:29:14,082
أحبك أيضًا.

399
00:29:16,400 --> 00:29:18,400
هايجي على بعد 400 متر للأمام، ممسكًا.

400
00:29:18,826 --> 00:29:20,107
إلى أين نحن ذاهبون الآن؟

401
00:29:20,509 --> 00:29:21,513
إلى المجهول.

402
00:29:21,984 --> 00:29:23,571
ولهذا السبب جئنا إلى هنا.

403
00:29:24,429 --> 00:29:26,429
لقد حصلت على جهاز تعقب Haiqi في المقدمة.

404
00:29:26,799 --> 00:29:28,799
يبدو أنها تتداول.

405
00:29:40,233 --> 00:29:41,862
ابحث عن.

406
00:29:42,128 --> 00:29:43,795
مثل بعض اللقاءات الغريزية.

407
00:29:43,921 --> 00:29:45,102
رائع.

408
00:29:47,103 --> 00:29:48,292
إنهم هنا للتزاوج.

409
00:29:49,426 --> 00:29:51,931
وكان هذا هو السبب
كان هايكي يتصرف بغرابة.

410
00:29:52,066 --> 00:29:54,508
اوه عظيم. المزيد من الميغا.

411
00:30:01,866 --> 00:30:03,866
يكشف الماسح الضوئي عن هياكل غير طبيعية.

412
00:30:11,269 --> 00:30:12,346
مستحيل.

413
00:30:13,573 --> 00:30:14,660
هل هو حطام؟

414
00:30:18,037 --> 00:30:20,037
نوع من محطة قاع البحر.

415
00:30:20,470 --> 00:30:22,470
ماذا يمكن أن يفعلوا هنا؟

416
00:30:25,809 --> 00:30:27,568
ريجاس، قم بتشغيل كافة الأطياف.

417
00:30:29,281 --> 00:30:30,306
لا، هذا ليس حطامًا.

418
00:30:30,708 --> 00:30:32,275
أحصل على توقيع حراري منه.

419
00:30:32,925 --> 00:30:35,654
لا أستطيع رؤية ما بالداخل.
- غرف معادلة الضغط المتعددة ...

420
00:30:35,776 --> 00:30:39,759
...أجيال السلطة.
الموارد جعلت الأمر مذهلاً.

421
00:30:41,502 --> 00:30:43,511
من لديك حتى تلك التكنولوجيا؟

422
00:30:45,940 --> 00:30:47,940
يقول السونار أن هناك شيئًا ما فوقنا.

423
00:30:48,066 --> 00:30:49,608
يبدو وكأنه غواصة.

424
00:30:49,836 --> 00:30:50,872
دعونا نلقي نظرة.

425
00:30:51,370 --> 00:30:54,270
يتم تفعيل الطاقة.
منطقة إطلاق النار الرئيسية.

426
00:30:54,476 --> 00:30:56,834
هيا نحتاج
لتفجير هذا الحفر.

427
00:30:56,960 --> 00:30:58,391
نعم حسنا، حسنا.

428
00:30:58,935 --> 00:31:00,836
لا نريد أن نكون هنا لفترة أطول من ذلك،
نحن بحاجة إلى أن نكون هنا.

429
00:31:03,322 --> 00:31:06,902
نعم، هذا هو المكان الوحيد ل
الألغام هذه الاشياء.

430
00:31:08,703 --> 00:31:10,148
بطيئة وثابتة.

431
00:31:10,274 --> 00:31:12,950
مهلا، مونتيس.
لماذا بقيت في الغواصة؟

432
00:31:14,543 --> 00:31:16,384
من الجيد أن تكون ملكًا.

433
00:31:16,560 --> 00:31:18,560
تم اكتشاف كائن وارد.

434
00:31:21,439 --> 00:31:23,021
تكبير بنسبة 400%.

435
00:31:33,683 --> 00:31:35,297
طاقم Mana One موجود أسفلنا.

436
00:31:35,970 --> 00:31:38,098
ليس هناك طريقة لقد فعلوا ذلك
رأيت هذه المحطة من أي وقت مضى.

437
00:31:39,000 --> 00:31:41,000
ماذا سنفعل؟

438
00:31:41,094 --> 00:31:43,568
أقوم بتسليح المتفجرات الآن.

439
00:31:43,694 --> 00:31:46,694
عليك أن تخرج. ماذا؟
انتظر، لا، لا يمكنك فعل ذلك.

440
00:31:46,970 --> 00:31:48,841
ليس هناك وقت.
أنت تعلم أنه ليس هناك وقت. .

441
00:31:48,902 --> 00:31:50,223
سوف يستغرق منك 10
دقائق لتوضيح الأمر.

442
00:31:51,520 --> 00:31:52,423
مونتيس!

443
00:31:59,559 --> 00:32:02,559
آسف يا شباب.  مونتيس!
مونتيس، لا تفعل ذلك!

444
00:32:06,163 --> 00:32:07,490
ماذا كان هذا؟

445
00:32:09,955 --> 00:32:10,990
انهيار أرضي!

446
00:32:11,010 --> 00:32:13,010
لا أستطيع أن أسبقه،
لا بد لي من الذهاب من خلال ذلك.

447
00:32:47,893 --> 00:32:49,401
شباب؟ ماذا يحدث؟

448
00:32:49,574 --> 00:32:51,072
أنا أقرأ اختراق المنحدر الحراري.

449
00:32:51,267 --> 00:32:53,211
شيء ما مزق حفرة جاينت فيه.

450
00:33:04,464 --> 00:33:07,010
إعادة توجيه الدافعات.
هذا كل ما حصلنا عليه.

451
00:33:12,487 --> 00:33:14,301
التحكم العمودي معطل.

452
00:33:14,700 --> 00:33:16,168
المكونات الهيدروليكية غير مستجيبة.

453
00:33:20,255 --> 00:33:21,295
نحن عالقون.

454
00:33:23,091 --> 00:33:24,126
قادم.
يتمسك.

455
00:33:26,347 --> 00:33:28,347
- عقد هذا ثابت.
- نعم.

456
00:33:29,950 --> 00:33:30,957
جيومينج.

457
00:33:32,354 --> 00:33:33,360
60 درجة للأسفل.

458
00:33:33,693 --> 00:33:34,823
2 قدم إلى الأمام.

459
00:33:38,900 --> 00:33:40,273
جيومينغ!

460
00:33:48,930 --> 00:33:50,930
هيا، اذهب، اذهب، اذهب.

461
00:33:51,383 --> 00:33:53,383
التوجه الكامل!  خنق كامل!

462
00:34:04,774 --> 00:34:05,863
جيومينغ!

463
00:34:07,532 --> 00:34:08,603
لا!

464
00:34:19,266 --> 00:34:20,599
لا القياس عن بعد.

465
00:34:22,836 --> 00:34:24,836
الغوص 1، الغوص 2، هل تنسخ؟

466
00:34:26,939 --> 00:34:28,582
الغوص 1، الغوص 2، هل تنسخ؟

467
00:34:30,802 --> 00:34:32,361
ليس لدينا شيء هنا.

468
00:34:33,122 --> 00:34:35,420
استمر في المحاولة، دي جي.
إعداد فرعية الإنقاذ.

469
00:34:36,019 --> 00:34:36,727
جيس

470
00:34:37,222 --> 00:34:38,368
ماذا حدث؟

471
00:34:38,508 --> 00:34:39,523
لا أعلم.

472
00:34:41,076 --> 00:34:44,031
- كيف سنعرف إذا كانوا على قيد الحياة؟
- تجهيز سيارة الإنقاذ.

473
00:34:47,003 --> 00:34:49,287
الغوص 1، الغوص 2، هل تنسخ؟

474
00:34:50,413 --> 00:34:51,617
هيا يا جوناس.

475
00:34:53,894 --> 00:34:54,927
ميينغ.

476
00:34:57,470 --> 00:34:58,623
ميينغ.

477
00:35:00,384 --> 00:35:02,384
- ميينغ؟
- ماذا حدث؟

478
00:35:02,510 --> 00:35:03,934
لقد حصلت على ضربة سيئة.

479
00:35:06,079 --> 00:35:07,079
العم جيومينج؟

480
00:35:08,093 --> 00:35:09,182
أين العم جيومينغ؟

481
00:35:09,950 --> 00:35:11,569
أين هو؟
لا نستطيع أن ننهضه.

482
00:35:13,489 --> 00:35:15,483
سنعمل على حل المشاكل واحدة تلو الأخرى.

483
00:35:16,430 --> 00:35:17,803
سنفعل ما هو أمامنا

484
00:35:18,251 --> 00:35:19,556
ثم سنفعل
افعل الشيء التالي.

485
00:35:21,005 --> 00:35:22,178
سنكون بخير.

486
00:35:23,640 --> 00:35:24,685
ماك!

487
00:35:25,510 --> 00:35:27,289
غواصة الإنقاذ لا تعمل.

488
00:35:27,830 --> 00:35:31,430
تم قصر البطارية عمدا.
يبدو مثل التخريب.

489
00:35:31,537 --> 00:35:32,537
كيف يمكن ذلك؟

490
00:35:32,587 --> 00:35:35,187
هذه ليست آمنة
المنطقة، 30 شخصا يعملون هنا

491
00:35:35,360 --> 00:35:36,480
كم من الوقت يمكن أن تكون ثابتة؟

492
00:35:36,530 --> 00:35:39,430
المشكلة في لوحة تحكم Mac.
لا يوجد إصلاحه.

493
00:35:42,746 --> 00:35:43,826
جربه الآن.

494
00:35:44,417 --> 00:35:45,611
ما هو وضعنا؟

495
00:35:45,704 --> 00:35:47,143
لا اتصالات.
لا التدفئة.

496
00:35:47,679 --> 00:35:49,564
نحن نفقد الهواء بسرعة.

497
00:35:50,420 --> 00:35:52,919
ما هو O2 الإضافي الخاص بي؟

498
00:35:53,776 --> 00:35:55,713
لقد فعلت بالفعل.
لدي فكرة أخيرة.

499
00:35:57,055 --> 00:35:59,055
لف الطاقة من خلال منشار التسخين.

500
00:36:05,420 --> 00:36:07,420
لقد حصلت على الغوص 1. ماك،
I've got dive 1.

501
00:36:07,728 --> 00:36:08,661
جوناس؟

502
00:36:09,713 --> 00:36:11,030
يسعدني سماع صوتك، ماك.

503
00:36:11,156 --> 00:36:13,272
ليس جيدًا لسماع صوتك يا أخي.

504
00:36:13,758 --> 00:36:14,765
تحدث معي.

505
00:36:15,507 --> 00:36:16,510
انها ليست جيدة.

506
00:36:16,540 --> 00:36:18,847
تم إغلاق كافة الأنظمة،
نحن نفاد الهواء بسرعة.

507
00:36:19,727 --> 00:36:21,986
نحصل على بدلات غوص طارئة و...

508
00:36:22,695 --> 00:36:23,973
سنحتاج إلى غارة.

509
00:36:25,537 --> 00:36:26,562
جوناس...

510
00:36:27,484 --> 00:36:28,630
هذا لن يكون ممكنا.

511
00:36:30,062 --> 00:36:31,099
ما الذي نتحدث عنه؟

512
00:36:31,706 --> 00:36:35,159
قصور مجموعة البطارية
لوحة التحكم في غواصة الإنقاذ

513
00:36:35,565 --> 00:36:36,775
نحن نحقق في الأمر الآن.

514
00:36:40,123 --> 00:36:41,135
جوناس؟

515
00:36:42,630 --> 00:36:43,888
جوناس، هل تسمعني؟

516
00:36:45,481 --> 00:36:46,920
جوناس، لا يمكننا أن نقلك.

517
00:36:50,847 --> 00:36:51,887
نحن سنمشي.

518
00:36:53,939 --> 00:36:56,939
سوف نعود عبر الخندق.
قم بالوصول إلى محطة قاع البحر.

519
00:36:57,885 --> 00:37:00,594
سوف ندخل إلى الداخل،
ومن ثم نصل إلى السطح

520
00:37:00,816 --> 00:37:02,946
هذه البدلة لديها ساعتين من الهواء.

521
00:37:03,583 --> 00:37:05,583
الغرض منه هو فقط لفترة قصيرة
وظائف خارج الجهاز.

522
00:37:06,006 --> 00:37:08,006
سنسير ببطء وثبات.
سوف يصمد.

523
00:37:08,132 --> 00:37:09,551
هو 3 كيلومترات.

524
00:37:10,269 --> 00:37:11,905
سوف تكون أعزل هنا.

525
00:37:12,163 --> 00:37:13,525
ماذا تريد مني يا ماك؟

526
00:37:13,943 --> 00:37:15,627
هذا ما حصلنا عليه.
وهذا ما يجب علينا فعله.

527
00:37:18,761 --> 00:37:20,314
نصف فريقي مات..

528
00:37:20,866 --> 00:37:22,434
وأنا لا أريد أن
تفقد النصف الآخر.

529
00:37:28,296 --> 00:37:30,002
بدء تفعيل
معدات الغوص.

530
00:37:31,055 --> 00:37:32,504
المحركات المشتركة قيد التشغيل.

531
00:37:33,250 --> 00:37:35,711
بالموجات فوق الصوتية
إشارة الاتصال على الانترنت.

532
00:37:36,533 --> 00:37:38,220
اكتمل التنشيط.

533
00:37:41,460 --> 00:37:43,460
مغادرة بونور 1، ماك

534
00:37:44,693 --> 00:37:47,693
أجهزة الراديو لن ترسل إلى السطح،
لذلك نحن نظلم.

535
00:37:47,840 --> 00:37:49,110
سنتحدث مرة أخرى على الجانب الآخر.

536
00:37:49,696 --> 00:37:51,060
التوفيق يا جوناس.

537
00:37:54,460 --> 00:37:56,460
نظام الهروب في حالات الطوارئ.

538
00:37:57,786 --> 00:37:59,732
تم تفعيل مخرج الطوارئ.

539
00:38:20,859 --> 00:38:24,070
موتين، العمق 7.5 كم.

540
00:38:45,430 --> 00:38:46,609
أوه.

541
00:38:47,930 --> 00:38:49,083
كدت أقتلك.

542
00:38:50,029 --> 00:38:52,480
- ما الذي تفعله هنا؟
- أنا أنقذ مؤخرتك.

543
00:38:53,072 --> 00:38:54,497
المشي مرة أخرى إلى المحطة.

544
00:38:56,430 --> 00:38:57,492
ماذا تفعل؟

545
00:38:58,036 --> 00:38:59,036
إنقاذ مؤخرتك.

546
00:38:59,920 --> 00:39:01,465
المشي مرة أخرى إلى المحطة.

547
00:39:02,146 --> 00:39:04,146
ليس لدينا الكثير من الوقت.
دعونا نمضي قدما.

548
00:39:06,400 --> 00:39:07,633
جيو.

549
00:39:09,270 --> 00:39:13,541
- كنت أظن يا عم..
- لن تتخلصي مني بهذه السهولة.

550
00:39:15,340 --> 00:39:16,340
يا.

551
00:39:16,520 --> 00:39:17,601
مهلا،

552
00:39:17,678 --> 00:39:18,746
 فقط أتحقق منك..

553
00:39:19,812 --> 00:39:21,812
تحتاج إلى تهدئة
سوف ينفد منك الأكسجين يا لانس.

554
00:39:23,216 --> 00:39:24,388
أعتقد أن الأمر لن ينجح.

555
00:39:24,515 --> 00:39:25,869
فكر في الأمر على أنه زي تنكري.

556
00:39:26,363 --> 00:39:29,749
أو كلعبة إطلاق النار على كرات الطلاء.

557
00:39:29,875 --> 00:39:31,485
مثل أفضل تمارين بناء الفريق.

558
00:39:31,925 --> 00:39:33,972
نحن بحاجة لتغطية المسافة
بينما ميجادولون مشغول.

559
00:39:34,098 --> 00:39:35,354
3 كيلومترات إلى خط النهاية.

560
00:39:35,480 --> 00:39:37,967
البعد عن
الميجالودون جيد بالنسبة لي.

561
00:39:38,209 --> 00:39:39,510
نحن مجموعة قوية.

562
00:39:39,740 --> 00:39:40,785
يمكننا أن نفعل هذا.

563
00:39:43,731 --> 00:39:44,946
مدهش.

564
00:39:45,430 --> 00:39:47,715
الضوء هنا
مجاملة من الطبيعة الأم.

565
00:39:48,635 --> 00:39:51,450
إنه أمر لا يصدق، هناك
أنواع جديدة في كل مكان حولنا.

566
00:39:52,053 --> 00:39:54,326
مهلا انظر هنا.

567
00:39:54,492 --> 00:39:56,492
أنظر إلى هذا.  جميل.

568
00:39:59,736 --> 00:40:01,345
مرحبًا، أيها الضوء الحيوي الصغير...

569
00:40:03,950 --> 00:40:05,950
أبعدوا ذلك الثعبان، هناك ثعبان!

570
00:40:06,025 --> 00:40:08,294
أخرج هذا الوحش من رأسي!

571
00:40:13,133 --> 00:40:14,369
لا تلمس أي شيء.

572
00:40:14,759 --> 00:40:15,822
لقد بدأ ذلك.

573
00:40:18,950 --> 00:40:20,950
هل غادر الجميع المحطة؟

574
00:40:21,021 --> 00:40:22,199
دي جي، ما الأمر مع جوناس؟

575
00:40:22,274 --> 00:40:26,395
41 دقيقة منذ أن حل الظلام.
خذهم لمدة ساعة للوصول إلى المحطة.

576
00:40:26,622 --> 00:40:27,487
يستمع.

577
00:40:27,775 --> 00:40:30,109
نحن نعلم أن هناك بعض
مهمة مارقة في ذلك الخندق.

578
00:40:30,344 --> 00:40:32,698
مما يتعارض مع عملياتنا هنا.

579
00:40:33,149 --> 00:40:36,486
على ما يبدو تم تخريب الغواصة،
لذلك لدينا جاسوس على محطتنا.

580
00:40:36,819 --> 00:40:39,002
دي جي، أريدك أن تتحقق
كل كاميرات المراقبة...

581
00:40:39,149 --> 00:40:41,282
السجلات من الباطن لمدة 24 ساعة الماضية.

582
00:40:41,414 --> 00:40:44,591
جيس، تمر عبر جميع أفراد الطاقم
الأعضاء، ربما هناك شيء مريب.

583
00:40:46,853 --> 00:40:48,206
علينا أن نراقب ظهورنا.

584
00:40:48,696 --> 00:40:52,273
يجب على أحدنا أن يراقب العاصمة الرئيسية
في جميع الأوقات، حسنا؟  نعم.

585
00:41:27,460 --> 00:41:28,727
هل انا فقط...

586
00:41:29,494 --> 00:41:32,313
المشي 3 كيلومترات تحت
يبدو أن الماء عمل شاق؟

587
00:41:32,583 --> 00:41:35,012
لم يكن هذا بالتأكيد مدرجًا في قائمة المهام الخاصة بي.

588
00:41:38,056 --> 00:41:40,056
حمية الأخطبوط.

589
00:41:41,307 --> 00:41:43,480
الكثير من الألوان، إنه أمر لا يصدق.

590
00:41:47,013 --> 00:41:48,400
هل يحب أحدكم أن يلعب لعبة؟

591
00:41:48,557 --> 00:41:50,743
لعبة؟  إنها ليست لعبة.

592
00:41:50,889 --> 00:41:53,450
إنها بحاجة إلى إبقاء عقولنا مشغولة.

593
00:41:53,685 --> 00:41:56,470
الآن ذهني مشغول جدًا.

594
00:42:15,660 --> 00:42:16,826
حربة؟

595
00:42:17,159 --> 00:42:17,890
...هناك، إنه هناك!

596
00:42:20,411 --> 00:42:21,332
هل كان ذلك لانس؟

597
00:42:21,910 --> 00:42:22,742
ماذا كان هذا؟

598
00:42:22,777 --> 00:42:24,944
- لا أستطيع رؤيته.
- أين لانس؟

599
00:42:25,562 --> 00:42:26,574
هل هو ميج؟

600
00:42:28,814 --> 00:42:31,040
لقد حدث له شيء، أعرف ذلك.

601
00:42:31,501 --> 00:42:32,449
حربة؟

602
00:42:35,972 --> 00:42:38,272
لا!  لا!

603
00:42:39,325 --> 00:42:40,195
علينا أن نواصل التحرك.

604
00:42:40,294 --> 00:42:42,547
لا، لا يمكننا أن نتركه هنا.

605
00:42:42,602 --> 00:42:45,024
علينا أن نجده!
من فضلك جيمين.

606
00:42:45,359 --> 00:42:46,415
أنا آسف.

607
00:42:47,429 --> 00:42:48,517
لقد رحل.

608
00:42:50,910 --> 00:42:53,910
ريجاس، قم بتغطية الستة.
أطلق النار على أي شيء يتحرك.

609
00:42:56,310 --> 00:42:58,121
أراهن على مؤخرتك، سأفعل.

610
00:43:14,147 --> 00:43:15,657
الاتصالات عبر الإنترنت.

611
00:43:18,884 --> 00:43:20,119
ما حدث لك؟

612
00:43:21,226 --> 00:43:23,288
تعثر طاقم Mana One
على محطتنا.

613
00:43:24,030 --> 00:43:25,609
لقد طغت عليهم.

614
00:43:26,050 --> 00:43:28,412
لكنها خرجت عن نطاق السيطرة.

615
00:43:29,333 --> 00:43:32,333
أنت من أذن لي
لفعل أي شيء لحماية عملياتنا.

616
00:43:33,119 --> 00:43:34,186
لا.

617
00:43:35,676 --> 00:43:37,465
إنهم ليسوا ميتين،

618
00:43:37,887 --> 00:43:39,403
وهم يسيرون..

619
00:43:39,723 --> 00:43:40,817
.. نحو المحطة.

620
00:43:41,336 --> 00:43:42,429
اذا وصلوا هناك...

621
00:43:43,357 --> 00:43:44,468
نحن ثمل.

622
00:43:47,459 --> 00:43:50,459
لا يزال أمامنا كيلومتر واحد لنقطعه...
عبر الوادي..

623
00:43:50,585 --> 00:43:52,618
لا يوجد تلألؤ بيولوجي
ضوء ليغطينا

624
00:43:52,744 --> 00:43:54,744
هناك سوف نتعرض بالكامل.

625
00:43:54,870 --> 00:43:55,857
ليس لدينا خيار.

626
00:43:55,940 --> 00:43:57,940
لدينا فقط ما يكفي
الهواء للذهاب مباشرة.

627
00:44:00,255 --> 00:44:02,255
دعونا نبقي ضوءنا على الطيف السفلي.

628
00:44:02,845 --> 00:44:04,845
لا، لا نريد جذب الميجز.

629
00:44:04,887 --> 00:44:06,345
1 كيلومتر إلى الوجهة.

630
00:44:08,490 --> 00:44:10,722
فحص O2.
65%

631
00:44:11,210 --> 00:44:13,210
50 ولدي 26%

632
00:44:14,303 --> 00:44:15,896
لن يكون كافيا بالنسبة لنا.

633
00:44:16,069 --> 00:44:17,202
انظر إليَّ.  انظر إليَّ.

634
00:44:17,588 --> 00:44:19,287
اسمع، هاه؟  ركز، حسنًا؟

635
00:44:19,411 --> 00:44:21,726
يمكنك فعل ذلك، تذكر تدريبنا.

636
00:44:23,638 --> 00:44:24,839
هل هناك شيء على السونار؟

637
00:44:25,496 --> 00:44:27,862
لقد حصلت على شيء على حافة نطاقي.

638
00:44:28,755 --> 00:44:30,208
يستمر بالدخول والخروج.

639
00:44:33,847 --> 00:44:34,900
إنه يراقبنا.

640
00:44:43,576 --> 00:44:45,223
تنبيه القرب

641
00:44:51,647 --> 00:44:52,791
ما هذا؟

642
00:44:53,949 --> 00:44:55,196
مجرد مدرسة للأسماك.

643
00:44:56,810 --> 00:44:58,277
الجميع ابقوا هادئين.

644
00:44:58,520 --> 00:44:59,948
- هل أنت بخير؟
- نعم.

645
00:45:00,144 --> 00:45:01,458
استمر في التحرك.

646
00:45:04,339 --> 00:45:05,339
مهلا، ماك.

647
00:45:05,411 --> 00:45:07,973
لقد حصلنا على (جيك) في اللقطات الأمنية،
شخص ما حذفه.

648
00:45:08,363 --> 00:45:10,566
للخليج الفرعي؟
إلى المحطة اللعينة..

649
00:45:11,470 --> 00:45:12,933
إنهم جيدون،
لكنهم لا يعرفون كل شيء.

650
00:45:12,977 --> 00:45:15,038
هناك اتصال عبر الأقمار الصناعية
مع نسخة احتياطية مشفرة.

651
00:45:15,177 --> 00:45:17,499
سأذهب إلى غرفة الخادم
سأحاول لاستلامه.

652
00:45:18,006 --> 00:45:19,413
وقت؟  1 ساعة و 50 دقيقة.

653
00:45:19,926 --> 00:45:23,007
ربما سيخرجون في الهواء قريبًا، وأنا أقوم بمسحهم ضوئيًا
جميع القنوات ولكن لا شيء بعد

654
00:45:28,109 --> 00:45:31,322
هذا كل شيء، ربما 400 متر أخرى.

655
00:45:36,245 --> 00:45:38,542
تحذير: دخول احتياطي الأكسجين.

656
00:45:38,668 --> 00:45:39,575
أستطيع أن أفعل ذلك.

657
00:45:41,009 --> 00:45:42,423
- حقًا؟
- حسنًا.

658
00:45:42,655 --> 00:45:43,937
حصلت على القراءة.

659
00:45:44,675 --> 00:45:46,118
الاتصال على يميننا.

660
00:45:47,533 --> 00:45:48,421
قادم بسرعة.

661
00:45:51,686 --> 00:45:52,706
ماذا يا ميجس؟

662
00:45:53,403 --> 00:45:56,540
لا، إنه شيء أصغر وأسرع.

663
00:46:00,183 --> 00:46:02,666
الجميع يصلون إلى المحطة!
دعنا نذهب، تحرك!

664
00:46:02,792 --> 00:46:05,450
تحذير: منخفض
مستوى الأكسجين.  يأتي.

665
00:46:05,480 --> 00:46:06,567
يأتي.  لقد نفد الهواء.

666
00:46:07,360 --> 00:46:09,360
إنه يمر فوق هذا التل!

667
00:46:13,396 --> 00:46:14,774
ما هذا؟

668
00:46:15,229 --> 00:46:17,929
المحطة بعيدة جداً.
يجب علينا البقاء على قيد الحياة!

669
00:46:18,078 --> 00:46:19,376
بدوره والقتال!

670
00:46:33,833 --> 00:46:35,240
تعال!

671
00:46:38,605 --> 00:46:41,183
- ميينغ!
- يساعد!  البقاء أسفل!

672
00:46:41,450 --> 00:46:43,450
- ميينغ!  - عم!

673
00:46:45,975 --> 00:46:47,025
لقد حصلت عليك!

674
00:46:47,104 --> 00:46:48,104
يتمسك!

675
00:46:48,277 --> 00:46:50,277
لقد مضغوا من خلال معدات الغوص الخاصة به.

676
00:46:52,668 --> 00:46:54,072
ميينغ!

677
00:47:04,702 --> 00:47:06,550
لا لا!  انتظر، كورتيس!

678
00:47:06,715 --> 00:47:08,715
الكثير، ليس لدينا فرصة!

679
00:47:27,560 --> 00:47:28,898
الجميع البقاء في الخلف!

680
00:47:30,520 --> 00:47:31,790
يستمر في التقدم!

681
00:47:39,456 --> 00:47:40,456
جيومينج!

682
00:47:40,689 --> 00:47:42,124
ليس لدي خيار

683
00:47:43,349 --> 00:47:44,905
هل تريد حقا أن تموت؟

684
00:48:10,058 --> 00:48:11,691
علينا أن نصل إلى غرفة معادلة الضغط!

685
00:48:25,292 --> 00:48:26,134
تحذير: هواء منخفض.

686
00:48:26,316 --> 00:48:28,363
لا فائدة أنا عقد لكم مرة أخرى.
"ليس هناك ما يكفي من الأوكسجين."

687
00:48:32,312 --> 00:48:35,312
انها ليست بعيدة. يمكنك تحقيق ذلك!

688
00:48:36,133 --> 00:48:38,133
تحذير: مستوى الهواء منخفض.

689
00:48:39,707 --> 00:48:41,707
تحذير.  مستوى الهواء منخفض.

690
00:48:42,888 --> 00:48:44,430
لقد نفد الأكسجين.

691
00:48:54,653 --> 00:48:55,653
عم!

692
00:48:56,167 --> 00:48:58,167
الخوذة الواقية
سوف تفشل في لحظة.

693
00:48:59,367 --> 00:49:00,445
جيومينج!

694
00:49:08,430 --> 00:49:10,914
يجب أن نذهب، ليس لدينا خيار.
إنها العودة إلى الوراء!

695
00:49:11,331 --> 00:49:12,865
يا إلهي!  تحرك، أسرع، أسرع!

696
00:49:15,834 --> 00:49:17,274
علينا أن نفعل التجاوز.

697
00:49:19,853 --> 00:49:21,402
هيا، اسرع.

698
00:49:21,528 --> 00:49:22,722
ريجاس، هيا!

699
00:49:23,816 --> 00:49:25,816
يمكنك أن تفعل ذلك، أدخل بسرعة!

700
00:49:28,646 --> 00:49:29,646
أغلق الباب!

701
00:49:30,420 --> 00:49:31,964
كورتيس، ستكون بخير.

702
00:49:32,440 --> 00:49:33,652
بدلة الغوص على وشك الانفجار.

703
00:49:33,778 --> 00:49:35,778
- أنت على وشك الوصول!
- يا إلهي.

704
00:49:36,830 --> 00:49:38,666
سوف تنفجر!

705
00:49:38,792 --> 00:49:40,230
خفض الضغط في الغرفة!

706
00:49:40,673 --> 00:49:42,673
لا لا لا!

707
00:49:43,560 --> 00:49:45,560
انفجار!  لا!

708
00:50:27,396 --> 00:50:29,016
أنا أكره هذه الأشياء!

709
00:50:30,410 --> 00:50:31,611
ريجاس.

710
00:50:32,440 --> 00:50:34,440
دعونا نحاول أن نبقيه معًا.

711
00:50:35,753 --> 00:50:37,134
لم ينته الأمر بعد.

712
00:51:05,399 --> 00:51:06,444
ريجاس.

713
00:51:18,430 --> 00:51:20,043
أين الجميع؟

714
00:51:36,112 --> 00:51:37,576
ما تلك الرائحة؟

715
00:51:38,946 --> 00:51:39,957
الغواصين.

716
00:51:48,905 --> 00:51:50,400
لا أحد في المنزل.

717
00:51:51,395 --> 00:51:53,003
سأحرس الباب.

718
00:51:58,915 --> 00:52:00,469
من يدير هذا؟

719
00:52:01,325 --> 00:52:02,553
ليس صديقنا.

720
00:52:02,729 --> 00:52:05,537
نحن بحاجة إلى الاتصال بـ Mana One في أسرع وقت ممكن.
هل يمكنك التعامل معها؟

721
00:52:05,663 --> 00:52:07,017
نعم.  نعم بالطبع.

722
00:52:10,493 --> 00:52:11,846
ماذا يستخرجون هنا؟

723
00:52:12,540 --> 00:52:16,100
مهما كان الأمر، يرسلونه إليه
السطح في هذه الكبسولات.

724
00:52:23,580 --> 00:52:25,113
المعادن الأرضية النادرة.

725
00:52:25,857 --> 00:52:29,400
ويستخدم هذا في الموصلات الفائقة،
الفضاء والحوسبة الكمومية.

726
00:52:30,350 --> 00:52:33,553
هذا المربع وحده يمكن أن يكون
بقيمة مليارات الدولارات.

727
00:52:34,969 --> 00:52:36,189
يستحق المليارات؟

728
00:52:36,864 --> 00:52:37,636
نعم.

729
00:52:37,762 --> 00:52:38,762
مانا واحد.

730
00:52:38,888 --> 00:52:40,610
جوناس.
الاتصالات مباشرة.

731
00:52:45,253 --> 00:52:45,958
ادخل.

732
00:52:46,853 --> 00:52:48,191
هذا جوناس.  أيمكنك سماعي؟

733
00:52:48,317 --> 00:52:51,233
مهلا، أنت لا تزال على قيد الحياة.
ما هو حالتك؟

734
00:52:52,169 --> 00:52:54,280
لقد فقدنا لانس وسال وكيرتس.

735
00:52:55,619 --> 00:52:59,225
نحن في المحطة.
هناك عملية التعدين الحمر.

736
00:52:59,727 --> 00:53:00,952
هل كان هناك أحد بالأسفل؟

737
00:53:01,202 --> 00:53:02,811
لم نر أحدا حتى الآن.

738
00:53:03,010 --> 00:53:04,394
لقد تسللوا إلى مانا وان.

739
00:53:04,520 --> 00:53:05,839
تعرضت غواصة الإنقاذ للتخريب.

740
00:53:06,480 --> 00:53:08,480
من كان؟
نحن نعمل على ذلك.

741
00:53:08,625 --> 00:53:09,625
تحقق من هذا.

742
00:53:10,100 --> 00:53:13,065
شاهدت الفيديو
لقد ذهبت إلى تلك المحطة من قبل.

743
00:53:13,643 --> 00:53:15,066
انظر إلى الجانب الشمالي.

744
00:53:17,950 --> 00:53:20,209
يبدو وكأنه وحدة خروج الطوارئ.

745
00:53:20,980 --> 00:53:22,980
إنه الجانب الآخر من المكان الذي نحن فيه.

746
00:53:38,613 --> 00:53:40,018
أشعر وكأنني أموت هنا.

747
00:53:40,144 --> 00:53:41,438
ابقَ قريبًا.

748
00:53:44,596 --> 00:53:45,940
هذه هي تصاميمي.

749
00:53:47,202 --> 00:53:48,270
كيف كان لديهم ذلك؟

750
00:54:01,053 --> 00:54:02,274
يبدو أن هذا هو عليه.

751
00:54:13,562 --> 00:54:14,406
على ثلاثة.

752
00:54:14,659 --> 00:54:15,713
ثلاثة.

753
00:54:20,655 --> 00:54:22,655
- مرة أخرى.
- لن ينجح.

754
00:54:33,501 --> 00:54:34,583
بعدك.

755
00:54:37,646 --> 00:54:39,290
هذا أشبه به.

756
00:54:39,850 --> 00:54:42,290
دعونا نفتح الكبسولة ونخرج من هنا.

757
00:54:44,548 --> 00:54:45,634
لا يوجد شيء هنا.

758
00:54:46,462 --> 00:54:47,875
هذه الضوابط لا تعمل.

759
00:54:48,116 --> 00:54:50,116
- علينا أن نغلق الفتحة.
- حسنًا.

760
00:54:55,086 --> 00:54:57,290
يا رفاق، هذا لم يكن أنا.

761
00:54:59,466 --> 00:55:00,466
جوناس...

762
00:55:00,817 --> 00:55:03,342
الآن بعد أن كنت معك هنا،
نحن بحاجة للحديث.

763
00:55:03,702 --> 00:55:06,565
أنا أسيطر على المحطة بأكملها.
لقد أغلقت تلك الغرفة.

764
00:55:07,042 --> 00:55:07,885
جيس؟

765
00:55:07,919 --> 00:55:10,819
- حياتك في يدي.
- ماذا تفعلين يا جيس؟

766
00:55:13,260 --> 00:55:14,696
إنهم أصدقائك.

767
00:55:15,703 --> 00:55:16,980
لقد كانوا معك لسنوات.

768
00:55:17,366 --> 00:55:18,323
أعلم أن الأمر صعب.

769
00:55:19,113 --> 00:55:21,667
أنا أتحدث لأنني أفضل ذلك
كنا على نفس الجانب.

770
00:55:22,105 --> 00:55:24,411
نحن نجني الكثير من المال،
هل لها أي معنى؟

771
00:55:24,537 --> 00:55:25,665
هل تعرض علينا المال؟

772
00:55:28,669 --> 00:55:30,400
ثلاثة من أصدقائنا ماتوا بسببك.

773
00:55:30,991 --> 00:55:32,454
هل تعتقد أنني سوف أنسى ذلك؟

774
00:55:36,450 --> 00:55:38,812
لا لا لا!
لقد كانت تلك أول حجرة هروب!

775
00:55:40,417 --> 00:55:44,182
ريجاس؟  ريجاس، يمكنك إنقاذ Meiying.

776
00:55:44,705 --> 00:55:47,400
خذ القوس والنشاب الخاص بك و
أطلق النار على جوناس في القلب.

777
00:56:09,297 --> 00:56:10,613
لا تطلق النار عليه.

778
00:56:23,440 --> 00:56:24,503
افعلها!

779
00:56:25,470 --> 00:56:26,484
تفضل!

780
00:56:29,016 --> 00:56:30,632
إنها الطريقة الوحيدة
يمكن لـ Meying البقاء على قيد الحياة.

781
00:56:34,806 --> 00:56:35,859
افعلها!

782
00:56:38,273 --> 00:56:39,324
ريجاس!

783
00:56:40,766 --> 00:56:41,630
افعلها!

784
00:56:44,938 --> 00:56:47,006
افعلها!
لا!

785
00:56:47,132 --> 00:56:49,553
آسف، آسف.  لا أستطيع، لا أستطيع.

786
00:56:58,886 --> 00:56:59,987
وكانت تلك الكبسولة الأخيرة.

787
00:57:02,460 --> 00:57:04,460
قلت لك أنه لن ينجح.

788
00:57:04,673 --> 00:57:05,793
انضم إلي.

789
00:57:09,176 --> 00:57:11,176
أنا آسف كيف تحولت الأمور.

790
00:57:12,005 --> 00:57:14,868
لذا...سنعود إلى العمل خلال أسبوع...

791
00:57:15,079 --> 00:57:18,572
باستخدام التكنولوجيا الخاصة بك،
سوف نأخذ ما نريد.

792
00:57:19,079 --> 00:57:22,363
سيكون المعهد الخاص بك
المنصة التي سنستخدمها...

793
00:57:22,628 --> 00:57:25,191
لنهب البحار لعقود.

794
00:57:25,744 --> 00:57:26,765
الكرمة سوف تطاردك.

795
00:57:26,897 --> 00:57:29,498
وقبل أن تشتكي
عن النظام البيئي…

796
00:57:29,812 --> 00:57:31,980
من يهتم؟  سنجني المليارات.

797
00:57:32,280 --> 00:57:34,229
لن يرى أحد الضرر الذي سببناه.

798
00:57:34,421 --> 00:57:35,396
اسكت!

799
00:57:37,572 --> 00:57:40,665
جيس، لقد أرسلت بالفعل
طاقم التنظيف إلى Mana One.

800
00:57:41,496 --> 00:57:42,664
أنهي هذا.

801
00:57:43,409 --> 00:57:44,555
منطقة الفيضان

802
00:57:47,126 --> 00:57:48,541
كيف نفتح هذا الباب؟

803
00:57:49,695 --> 00:57:52,258
إذا تمكنا من قطع
رابط بالاتصالات إلى السطح

804
00:57:53,510 --> 00:57:54,690
لا يمكنهم السيطرة على كل شيء.

805
00:57:54,816 --> 00:57:57,817
لكنه عاد إلى الغرفة الأولى.
وليس هناك طريق من خلال هذا الباب.

806
00:57:58,060 --> 00:57:59,514
غرفة الهواء هذه لا تزال تعمل!

807
00:57:59,980 --> 00:58:02,271
لماذا تحتاج إلى غرفة معادلة الضغط؟
لا يوجد جراب.

808
00:58:02,431 --> 00:58:05,671
أسبح إلى غرفة معادلة الضغط حيث
لقد جئنا وقمنا بالتجاوز.

809
00:58:05,933 --> 00:58:08,280
ليس لديك بدلة.
كيف يمكن أن تعمل؟

810
00:58:09,033 --> 00:58:10,759
الماء لا ينضغط تحت الضغط...

811
00:58:10,978 --> 00:58:13,181
فإذا استطاع دفع الماء
من خلال تجاويفه..

812
00:58:13,423 --> 00:58:16,911
يمكن أن تستمر 30، وربما 60
ثواني قبل الخروج.

813
00:58:17,089 --> 00:58:18,422
فمن الممكن.

814
00:58:20,616 --> 00:58:22,616
وسوف نقوم بحل جميع المشاكل واحدا تلو الآخر.

815
00:58:24,149 --> 00:58:27,149
سنفعل الذي أمامنا
ثم قم بالشيء التالي.

816
00:58:35,640 --> 00:58:38,629
إذا كان أي شخص يستطيع أن يفعل هذا ...
إنه أنت.

817
00:58:56,344 --> 00:58:58,344
لن ينهار بسبب الضغط؟

818
00:58:59,187 --> 00:59:00,470
لا يعمل مثل هذا.

819
00:59:00,596 --> 00:59:03,596
أنت لا ترى تلك السمكة ترتدي
الدعاوى المعدنية، أليس كذلك؟

820
00:59:04,420 --> 00:59:07,466
إنه الهواء الذي يتفاعل تحت الضغط.

821
00:59:07,560 --> 00:59:10,185
لهذا السبب عليه أن يفجرها
من تجاويف له.

822
01:00:10,069 --> 01:00:11,663
كيف حالك يا حاضنة الشجرة.

823
01:00:15,682 --> 01:00:16,948
جوناس تايلور ...

824
01:00:17,362 --> 01:00:18,706
المحارب البيئي.

825
01:00:20,440 --> 01:00:22,440
حسنا، الآن خمن ماذا؟

826
01:00:22,773 --> 01:00:23,955
أنت ضائع.

827
01:00:28,863 --> 01:00:31,863
قضيت عامين في
سجن مانيلا...

828
01:00:32,410 --> 01:00:35,671
بعد النظام البيئي الخاص بك
تولى النزوات

829
01:00:36,056 --> 01:00:37,410
سفينتنا معك.

830
01:00:38,430 --> 01:00:40,430
فكرت فيك كل يوم.

831
01:00:42,460 --> 01:00:44,778
أنت لا تتذكرني، أليس كذلك؟

832
01:00:46,568 --> 01:00:47,604
حسنًا؟

833
01:00:48,069 --> 01:00:49,088
مونتيس.

834
01:00:50,483 --> 01:00:52,483
هناك الملايين من المحتالين في العالم.

835
01:00:55,950 --> 01:00:57,950
ومن الصعب تتبع كل منهم.

836
01:01:14,980 --> 01:01:17,980
- لا أعتقد أنني أستطيع التعامل مع ذلك!
- يمكنك أن تفعل ذلك.

837
01:02:06,907 --> 01:02:09,053
لا تموت!
هذا ليس خطأك.

838
01:03:06,342 --> 01:03:07,421
ميينغ!

839
01:03:08,146 --> 01:03:09,166
ميينغ!

840
01:03:28,900 --> 01:03:30,525
يقترب طاقم التنظيف من Mana One.

841
01:03:30,662 --> 01:03:32,662
لقد حان الوقت.
نحن على أهبة الاستعداد.

842
01:03:32,770 --> 01:03:34,770
الجميع ابقوا في مواقعكم.

843
01:03:35,970 --> 01:03:39,970
يجب علينا السيطرة على مانا واحد
والتخلص من أي التزامات.

844
01:03:44,716 --> 01:03:45,650
ما هي حالة الطوارئ؟

845
01:03:45,885 --> 01:03:47,727
لقد دخلت في النسخة الاحتياطية الأمنية.

846
01:03:47,931 --> 01:03:48,945
أنظر إلى هذا.

847
01:03:51,018 --> 01:03:52,636
قامت جيس بتعطيل غواصة الإنقاذ.

848
01:03:53,980 --> 01:03:55,411
ماذا؟
- يشاهد.

849
01:03:56,191 --> 01:03:58,636
- يبدو أنها إصلاح الحق؟
- لا، انتظر.

850
01:04:03,608 --> 01:04:06,099
إنها غواصة مونتيس
تلك هي رحلتنا للخروج من هنا.

851
01:04:14,460 --> 01:04:15,913
هناك تسرب في الهيدروليكية.

852
01:04:15,990 --> 01:04:17,840
الإجراءات المضادة للمفترس معطلة.

853
01:04:18,010 --> 01:04:20,901
- لن نتجاوز الميجز أبدًا.
- نحن بحاجة إلى الهاء.

854
01:04:22,268 --> 01:04:24,736
تضيء المحطة و
سوف تهاجمها الميجز.

855
01:04:24,870 --> 01:04:26,706
نعم، ومن ثم قتلنا.

856
01:04:26,980 --> 01:04:28,542
ليس إذا كنا سريعين بما فيه الكفاية.

857
01:04:29,106 --> 01:04:30,117
جيومينج!

858
01:04:38,156 --> 01:04:39,458
- يا ريجاس.
- نعم؟

859
01:04:39,584 --> 01:04:41,584
للحظة كنت أظنك
كانوا سيقتلونني هناك

860
01:04:42,432 --> 01:04:44,124
قالت لي أن أطلق النار
أنت مباشرة في القلب

861
01:04:44,341 --> 01:04:46,634
لكنني متأكد من أنك لا تملك واحدة من هؤلاء.

862
01:04:51,696 --> 01:04:53,269
شكرا لك على عملك.

863
01:05:06,920 --> 01:05:08,293
يجب أن أغلق الباب يا جوناس.

864
01:05:12,883 --> 01:05:14,455
نحن جميعا سنموت.

865
01:05:15,680 --> 01:05:17,680
- سوف يفعل ذلك.
- لا ليس كذلك.

866
01:05:20,973 --> 01:05:23,700
- سوف يفعل ذلك.
- لا، علينا أن نغلق الباب!

867
01:05:28,997 --> 01:05:30,797
أغلقه يا جوناس.

868
01:05:39,289 --> 01:05:40,434
لقد وصلت!

869
01:05:42,223 --> 01:05:43,997
هذا كل شيء.

870
01:05:55,180 --> 01:05:56,365
كان ذلك قريبًا.

871
01:05:57,979 --> 01:05:59,064
قريب جدًا.

872
01:06:01,702 --> 01:06:03,111
كان عليك أن تغلق تلك الفتحة.

873
01:06:04,079 --> 01:06:05,561
كان Meiying سيقتلني.

874
01:06:09,696 --> 01:06:11,256
هل فكرت في ذلك؟

875
01:06:11,660 --> 01:06:13,327
نعم أردنا ذلك.

876
01:06:13,837 --> 01:06:14,968
أليس كذلك يا ريجاس؟

877
01:06:15,884 --> 01:06:17,195
اسكت.

878
01:06:17,723 --> 01:06:18,963
فقط قليلا.

879
01:06:19,930 --> 01:06:21,410
مضحك جدا.

880
01:06:29,733 --> 01:06:30,980
المتفجرات؟

881
01:06:32,862 --> 01:06:34,862
- التحقق من ذلك.
- ماذا بعد؟

882
01:06:47,910 --> 01:06:49,783
هل سيكون ذلك مشكلة؟

883
01:06:49,930 --> 01:06:51,930
هناك ثقب في الطبقة الحرارية.

884
01:06:52,129 --> 01:06:54,950
يجب أن يكون سببا
بسبب انفجارات الألغام.

885
01:06:55,379 --> 01:06:57,004
سنرى ذلك في نهاية المطاف.

886
01:06:57,700 --> 01:06:58,768
مؤخراً؟

887
01:06:59,314 --> 01:07:01,930
نعم.  في ساعة واحدة.

888
01:07:02,095 --> 01:07:04,307
هل يمكن للميج أن يتبعونا؟

889
01:07:04,689 --> 01:07:05,808
آمل أن لا.

890
01:07:30,408 --> 01:07:33,928
يا أولاد، لا أريد أن أؤذيكم
أنا بحاجة لك أن تخرج من هذه الغرفة.

891
01:07:34,153 --> 01:07:36,462
هذه جيس.
أحضرت ثلاثة جنود.

892
01:07:37,443 --> 01:07:39,443
نعم. لقد وصلت لها.

893
01:07:39,930 --> 01:07:40,930
خذ هذا.

894
01:07:41,105 --> 01:07:43,098
- ما هذا؟
- إنها مسدس صاعق.

895
01:07:43,898 --> 01:07:44,965
افتحه!

896
01:07:45,353 --> 01:07:47,353
لقد حاولوا قتل جوناس،
سوف يقتلوننا بالتأكيد

897
01:07:47,468 --> 01:07:49,101
حسنًا، استمع.  لدي خطة.

898
01:07:49,329 --> 01:07:52,236
سأعد إلى ثلاثة ثم أنت
افتح الباب وسوف أقوم بتتبيله.

899
01:07:52,322 --> 01:07:53,834
حسنًا، أغلق الباب وانتظر.

900
01:07:54,506 --> 01:07:56,074
ثم اركض للخارج و
استخدم الصاعق عليهم.

901
01:07:56,220 --> 01:07:57,560
1، 2، 3.

902
01:08:00,490 --> 01:08:03,284
لا يا ماك لا...

903
01:08:03,410 --> 01:08:06,370
لا يا ماك...أنا أحترق!

904
01:08:06,496 --> 01:08:09,080
آسف!  وقت النوم.

905
01:08:24,187 --> 01:08:25,167
ما هذا؟

906
01:08:27,886 --> 01:08:28,953
مشكلة.

907
01:08:37,253 --> 01:08:38,344
لذا...

908
01:08:38,449 --> 01:08:41,410
نحن نسير بسرعة مع الكثير
من العزم وهذا شيء عظيم.

909
01:08:41,589 --> 01:08:43,430
لكن ما هي الخطة بالضبط؟

910
01:08:43,747 --> 01:08:45,473
هم مسلحون ونحن لسنا كذلك.

911
01:08:50,786 --> 01:08:52,686
نعم وما رأيك؟

912
01:08:52,982 --> 01:08:54,251
ماذا تفكر؟

913
01:08:55,195 --> 01:08:56,831
أنت وأنا سنحصل على ماك ودي جي.

914
01:08:56,950 --> 01:08:59,950
ريجاس، احصل على ما تستطيع.
أحضر لي قاربًا لإخراجنا من هنا.

915
01:09:00,470 --> 01:09:01,322
موسيقى الروك أند رول.

916
01:09:01,448 --> 01:09:03,015
هو الأكثر أمانا إذا Meiying
يذهب معك.

917
01:09:11,024 --> 01:09:12,579
سأحميها بحياتي.

918
01:09:13,450 --> 01:09:14,778
سأحميها معي.

919
01:09:15,470 --> 01:09:16,918
لا لا.

920
01:09:17,422 --> 01:09:18,247
لا

921
01:09:19,853 --> 01:09:20,934
دعنا نذهب.

922
01:09:33,159 --> 01:09:35,159
قلت لك أن تنتظر حتى
كنت خارج الباب.

923
01:09:35,329 --> 01:09:36,843
كيف حال عيونك؟
إنهم ينتنون.

924
01:09:38,218 --> 01:09:40,090
إذا صعدنا إلى الاتصالات...

925
01:09:40,268 --> 01:09:42,370
يمكننا تجاوز DCC وطلب المساعدة.

926
01:09:42,569 --> 01:09:43,889
وماذا يفترض بنا أن نقول؟

927
01:09:44,780 --> 01:09:45,780
عمل إرهابي؟

928
01:09:46,178 --> 01:09:48,405
- عظيم.  العمل الإرهابي.
- نعم الإرهابيين.

929
01:09:49,664 --> 01:09:51,512
تجميد!

930
01:09:51,733 --> 01:09:52,467
لكن لا.

931
01:10:02,387 --> 01:10:04,221
دي جي!  دي جي!

932
01:10:05,767 --> 01:10:06,594
بحق الجحيم؟

933
01:10:07,010 --> 01:10:09,730
نعم عزيزي!
احصل على بعض!

934
01:10:10,950 --> 01:10:12,950
يا.  اذهب يا ماك.

935
01:10:12,980 --> 01:10:14,980
هيا، أسرع، أسرع!

936
01:10:26,400 --> 01:10:28,400
انقسموا!  العثور عليهم!

937
01:10:31,324 --> 01:10:34,174
- هل لديك الصاعق؟
- لم أكن أعلم أنك تستطيع السباحة.

938
01:10:34,300 --> 01:10:36,450
أنت تركض هنا مثل باتمان.

939
01:10:37,440 --> 01:10:38,470
نعم.

940
01:10:39,540 --> 01:10:42,665
بعد آخر مرة لك
توسلت لي أن أعود.

941
01:10:43,016 --> 01:10:46,041
"دي جي، نحن عائلة، دي جي.

942
01:10:46,244 --> 01:10:48,243
"دي جي، نحن بحاجة إليك.
حسنًا، سأفعل ذلك.

943
01:10:48,470 --> 01:10:49,850
لكنني لست غبيا.

944
01:10:50,115 --> 01:10:52,814
لقد تدربت وتعلمت
للقتال والسباحة..

945
01:10:52,955 --> 01:10:55,431
لكنني لا أذهب إلى أي مكان دون أدوات النجاة الخاصة بي.

946
01:10:55,569 --> 01:10:56,883
- معدات البقاء على قيد الحياة؟
- نعم.

947
01:10:57,085 --> 01:10:58,085
تحقق من هذا.

948
01:10:58,818 --> 01:11:00,135
هيا يا عزيزي.  هنا.

949
01:11:00,372 --> 01:11:00,859
بوم.

950
01:11:03,509 --> 01:11:05,543
أنت تعلم أنني صنعت أيضًا رصاصًا مسمومًا.

951
01:11:05,835 --> 01:11:07,289
كما في ذلك الفيلم Jaws 2.

952
01:11:11,456 --> 01:11:13,456
هيا يا دي جي!  هيا بسرعة.

953
01:11:16,796 --> 01:11:17,912
هذا جنون.

954
01:11:21,430 --> 01:11:22,802
تجميد المتسكعون!

955
01:11:24,960 --> 01:11:26,490
نعم تجميد.

956
01:11:27,086 --> 01:11:28,116
تريد هذا؟

957
01:11:31,322 --> 01:11:33,784
كان هذا بعض القرف المؤسف هناك.

958
01:11:34,930 --> 01:11:36,930
لا من فضلك!  لا تطلق النار!

959
01:11:39,715 --> 01:11:42,795
أعلم أنك تبحث عني وعن جوناس.
وأعلم أيضًا أنك لا تعرف اللغة الصينية.

960
01:11:42,980 --> 01:11:45,980
أنا فقط أقول هذا ل
يصرف انتباهك بطريقة ما..

961
01:11:46,000 --> 01:11:47,904
لأن صديقي سوف
مهاجمتك من الخلف.

962
01:11:48,188 --> 01:11:49,088
ماذا؟

963
01:11:56,156 --> 01:11:57,246
القرف!

964
01:12:00,203 --> 01:12:01,448
اعتقدت أنك ميت.

965
01:12:02,341 --> 01:12:03,604
أتمنى أن ماك.

966
01:12:04,086 --> 01:12:06,086
إذا لم يكن لدي
انحراف الحاجز الأنفي...

967
01:12:06,514 --> 01:12:07,772
القارب يغادر.

968
01:12:12,470 --> 01:12:13,470
ما هو حالتك؟

969
01:12:13,518 --> 01:12:15,283
فريق برافو قادم، الوقت المتوقع للوصول 10 دقائق.

970
01:12:15,533 --> 01:12:16,368
ممتاز.

971
01:12:18,320 --> 01:12:19,738
ما الذي تفعله هنا؟

972
01:12:27,303 --> 01:12:29,303
- هل أنت بخير؟
- نعم.

973
01:12:30,209 --> 01:12:31,718
جوناس موجود في مانا وان.

974
01:12:32,650 --> 01:12:34,650
نحن بحاجة إلى إغلاق هذا المكان الآن.

975
01:12:37,440 --> 01:12:39,260
ابحث في المحطة من الأعلى إلى الأسفل.

976
01:12:39,460 --> 01:12:41,964
تأمين الموظفين في
الغرفة، وقتل الجميع.

977
01:12:42,643 --> 01:12:44,643
يذهب! يذهب!

978
01:12:51,675 --> 01:12:52,771
يا إلهي.

979
01:12:58,742 --> 01:13:00,324
شباب!

980
01:13:00,626 --> 01:13:02,424
لدينا مشكلة.

981
01:13:11,480 --> 01:13:13,480
لقد تعقبنا ثلاثة ميج الذين هربوا
قبل أن يتم إغلاق الاختراق.

982
01:13:13,510 --> 01:13:16,410
سنحتاج إلى الخير
قصة الغلاف لهذا.

983
01:13:16,530 --> 01:13:17,881
لا ينبغي أن يكون ذلك صعبا.

984
01:13:18,007 --> 01:13:20,007
الجميع يعرف أن جوناس
وكان جيمينغ متهورًا.

985
01:13:20,320 --> 01:13:22,220
لا، نحن بحاجة إلى بطل.

986
01:13:22,500 --> 01:13:26,252
كشخص تعافى
من هذه المأساة غير المتوقعة..

987
01:13:26,447 --> 01:13:29,510
من يستطيع أن يتولى القيادة
المنصب في المعهد.

988
01:13:30,018 --> 01:13:32,624
جيس، هل أنتِ مستعدة للترقية؟

989
01:13:33,564 --> 01:13:35,470
وأنا أقدر ثقتك.

990
01:13:35,920 --> 01:13:36,920
جيس!

991
01:13:37,122 --> 01:13:39,707
إنه من المنحدر الحراري.
ولكن يمكنك الاسترخاء.

992
01:13:40,450 --> 01:13:42,160
هذا المكان؟
دليل ميج.

993
01:13:42,407 --> 01:13:44,176
لقد كان جوناس خائفًا دائمًا من ذلك ...

994
01:13:44,248 --> 01:13:46,773
لكن أعتقد بين أجهزة التتبع والطائرات الحربية،
يمكننا حلها...

995
01:13:46,894 --> 01:13:49,794
ومن جهة أخرى هناك
وسائل الإعلام المؤثرة على الرأي العام.

996
01:13:50,753 --> 01:13:51,599
نعم، أنا على ذلك.

997
01:13:51,725 --> 01:13:52,666
وأنا أفكر أيضا...

998
01:14:18,651 --> 01:14:19,658
وماذا الآن؟

999
01:14:20,010 --> 01:14:21,761
إنه طريقنا الوحيد للخروج
علينا أن نأخذها.

1000
01:14:22,040 --> 01:14:24,677
لكن هذا الشيء لا يمكنه أن يوصلنا إلى الهبوط.

1001
01:14:25,858 --> 01:14:28,858
هل أنت قلق بشأن تلك الوجهة؟
ماذا عن المائة ياردة الأولى؟

1002
01:14:29,237 --> 01:14:30,670
هذا هو المكان الذي سيموتون فيه.

1003
01:14:31,010 --> 01:14:32,276
نحن مجداف ببطء.

1004
01:14:32,529 --> 01:14:34,229
لا محركات.
الحد الأدنى من الحركة.

1005
01:14:34,839 --> 01:14:36,227
لن نبدو مثل الطعام.

1006
01:14:36,409 --> 01:14:38,244
عندما نخلي المكان، سنعيده إلى المنزل مجانًا.

1007
01:14:38,371 --> 01:14:39,265
دعونا نفعل ذلك.

1008
01:14:41,464 --> 01:14:43,204
ما زلت أعتقد أننا نبدو مثل الطعام.

1009
01:14:44,412 --> 01:14:45,683
صه..
هادئ.

1010
01:14:46,127 --> 01:14:47,261
مجداف ببطء.

1011
01:14:47,920 --> 01:14:50,000
هذا شعور مألوف ومقلق.

1012
01:14:50,377 --> 01:14:52,377
دعونا نأمل أن يكون أفضل من المرة الأخيرة.

1013
01:14:53,134 --> 01:14:54,656
ماذا حدث في المرة الماضية؟

1014
01:14:55,150 --> 01:14:56,358
أنت لا تريد أن تعرف ذلك.

1015
01:15:02,893 --> 01:15:04,295
هنا يأتي.

1016
01:15:10,533 --> 01:15:12,533
يذهب! يذهب! يذهب!

1017
01:15:13,376 --> 01:15:15,376
فلا تعود بدونهم

1018
01:15:16,970 --> 01:15:18,970
أنت تعرف كيف يعمل، أليس كذلك؟

1019
01:15:25,670 --> 01:15:27,990
قف! أوقف المحرك الآن!

1020
01:15:29,526 --> 01:15:30,943
خلاف ذلك، سوف تجذب ميغا.

1021
01:15:32,602 --> 01:15:35,155
تمام! ابق ساكنا.

1022
01:15:36,010 --> 01:15:37,825
لا يوجد أي حركة على الإطلاق.

1023
01:15:42,863 --> 01:15:43,852
لدي اللقطة.

1024
01:15:45,590 --> 01:15:46,590
خذها.

1025
01:15:47,208 --> 01:15:48,553
خذ الطلقة الدموية.

1026
01:15:54,357 --> 01:15:55,626
لقد حصل عليهم!  لقد أكلهم!

1027
01:15:56,174 --> 01:15:57,228
أكل القارب كله!

1028
01:16:00,515 --> 01:16:01,769
ماذا حدث؟

1029
01:16:02,499 --> 01:16:03,647
ماتت جيس.

1030
01:16:04,816 --> 01:16:08,163
ماذا؟ لقد ألقينا مانا وان.
لكن تايلور وتشانغ هربا.

1031
01:16:08,796 --> 01:16:09,833
ماذا تريد مني أن أفعل؟

1032
01:16:09,959 --> 01:16:11,320
اصلاحه! اقتلهم!

1033
01:16:11,707 --> 01:16:13,467
افعلها وأمن مستقبلك.

1034
01:16:13,593 --> 01:16:14,747
لديك ضمان مدى الحياة.

1035
01:16:15,949 --> 01:16:16,790
تمام.

1036
01:16:18,329 --> 01:16:20,329
هناك مكانان فقط يمكنهم الذهاب إليهما.

1037
01:16:20,644 --> 01:16:22,257
هل تبكي يا مونتيس؟

1038
01:16:25,699 --> 01:16:27,119
الحذر المتفجرة!

1039
01:16:35,433 --> 01:16:38,376
- هل ترى أي علامات مرئية للميغس؟
- سلبي.

1040
01:16:38,969 --> 01:16:41,135
لا توجد طريقة سيعمل بها هذا.

1041
01:16:41,990 --> 01:16:42,964
انها ستعمل.

1042
01:16:43,766 --> 01:16:46,666
لديك فرصة لتفجير نفسك
أكثر من ميغا.

1043
01:16:47,668 --> 01:16:48,940
على الأقل لن يتم أكلي.

1044
01:16:49,123 --> 01:16:50,836
نعم.
أسمع ذلك.

1045
01:16:51,210 --> 01:16:53,503
جو... هل يمكنك أن تصنع لي واحدة؟

1046
01:16:54,940 --> 01:16:56,523
لقد قمت بتغطيتك يا ماك.

1047
01:16:56,960 --> 01:16:58,662
علينا أن نجد طريقة لتحذير الناس.

1048
01:16:59,164 --> 01:17:01,230
فقط في حالة الميجالودون
يتحرك نحو الجزيرة.

1049
01:17:01,442 --> 01:17:04,342
هناك جزيرة
60 كم جنوب شرقنا.

1050
01:17:05,240 --> 01:17:06,753
مدرجة على أنها مأهولة.

1051
01:17:07,325 --> 01:17:08,545
من يسكنها؟

1052
01:17:08,783 --> 01:17:10,965
الاسم يترجم إلى...

1053
01:17:12,380 --> 01:17:13,457
جزيرة مضحكة.

1054
01:17:14,330 --> 01:17:15,393
جزيرة ممتعة؟

1055
01:17:16,355 --> 01:17:18,895
جزيرة المرح

1056
01:17:20,732 --> 01:17:21,524
نعم!

1057
01:17:27,582 --> 01:17:31,224
مرحبا بكم في جزيرة المرح.
منتجعنا لديه كل شيء.

1058
01:17:31,950 --> 01:17:34,298
المطعم مذهل.

1059
01:17:34,743 --> 01:17:36,743
الديسكو لا يصدق.

1060
01:17:37,140 --> 01:17:39,512
ومنتجعنا الصحي جذاب للغاية.

1061
01:17:39,672 --> 01:17:40,812
يا إلهي.

1062
01:17:41,050 --> 01:17:43,249
هذا هو طبقنا المميز
تذوق المأكولات البحرية!

1063
01:17:43,464 --> 01:17:46,338
واو، أنا لا أعرف حتى من أين أبدأ.

1064
01:17:46,556 --> 01:17:47,957
لا تفوت سمك القرش المشوي.

1065
01:17:48,090 --> 01:17:49,421
بيبين!

1066
01:17:49,741 --> 01:17:50,760
بيبين!

1067
01:17:51,510 --> 01:17:52,518
ما هذا؟

1068
01:17:52,923 --> 01:17:54,197
من ماذا يهربون؟

1069
01:17:57,867 --> 01:17:59,149
أول مرة هنا في السباق؟

1070
01:17:59,242 --> 01:18:01,710
لقد عملت مع والدك
قبل ولادتك.

1071
01:18:03,569 --> 01:18:04,726
لم يكن لدي مشكلة معه أبدا.

1072
01:18:04,795 --> 01:18:05,650
هل يمكنك وضع الهاتف جانبا؟

1073
01:18:05,901 --> 01:18:08,444
وبعد سنوات من العمل الشاق،
نريد أخيرًا الاسترخاء و...

1074
01:18:08,736 --> 01:18:10,920
- استمتع بهذه اللحظة.
- نعم، صرخت عليه أيضا.

1075
01:18:14,051 --> 01:18:16,832
لدي بالفعل 400 إعجاب..

1076
01:18:18,571 --> 01:18:21,256
أنا أستريح في الجنة و
أنت تدمره.

1077
01:18:21,738 --> 01:18:25,050
من يفعل ذلك؟
من يملك الجنة للآخرين؟

1078
01:18:27,930 --> 01:18:29,004
مرحبا عزيزي.

1079
01:18:29,650 --> 01:18:31,250
هل ترغب في ذلك
صب الزيت على ظهري؟

1080
01:18:32,207 --> 01:18:33,150
لا!

1081
01:18:33,959 --> 01:18:35,077
ماذا عن أمامي؟

1082
01:18:35,661 --> 01:18:36,661
أوه...

1083
01:18:37,050 --> 01:18:41,990
5 كم من جزيرة المرح
70 كم من الإجراءات الحرارية

1084
01:18:42,116 --> 01:18:43,365
تعال الى هنا.

1085
01:18:44,316 --> 01:18:45,340
لماذا؟

1086
01:18:48,854 --> 01:18:50,017
ماذا تفعل؟

1087
01:18:56,513 --> 01:18:57,596
ياوياو...

1088
01:19:00,549 --> 01:19:01,743
هل تتزوجيني؟

1089
01:19:06,598 --> 01:19:08,233
ابحث عنه أيها الحمار!

1090
01:19:08,391 --> 01:19:09,951
انتظر، سيكون على الفور!

1091
01:19:11,991 --> 01:19:13,260
هل وجدته؟

1092
01:19:22,187 --> 01:19:23,273
ياوياو.

1093
01:19:24,567 --> 01:19:25,511
ياوياو.

1094
01:19:26,303 --> 01:19:27,297
ياوياو!

1095
01:19:27,419 --> 01:19:28,309
ياوياو!

1096
01:20:01,819 --> 01:20:04,819
لا تبدو جيدة جدًا.
ريجاس، دعنا نذهب!

1097
01:20:12,873 --> 01:20:14,234
قم بإيقاف تشغيل اتصال الهاتف.

1098
01:20:24,983 --> 01:20:27,301
لقد خاطرنا كثيرًا بسبب هذه المشكلة.

1099
01:20:27,876 --> 01:20:31,142
رعاية جوناس وله
الفريق بسرعة...وبهدوء.

1100
01:20:33,960 --> 01:20:35,707
اخرج من الماء!

1101
01:20:35,980 --> 01:20:37,667
سمك القرش!  سمك القرش!  العودة إلى الشاطئ!

1102
01:20:38,010 --> 01:20:39,380
اخرج من الماء!

1103
01:20:40,030 --> 01:20:42,030
عاد الجميع إلى الشاطئ...

1104
01:20:44,950 --> 01:20:46,950
اتصالات الهاتف معطلة.

1105
01:21:31,980 --> 01:21:33,099
هل يمكنكم النسخ يا شباب؟

1106
01:21:34,767 --> 01:21:36,019
تمساح!

1107
01:21:37,430 --> 01:21:38,430
ما هذا؟

1108
01:21:38,950 --> 01:21:39,908
أسرع، ابتعد عن طريقي!

1109
01:21:39,971 --> 01:21:40,950
ندخل في المروحية.

1110
01:21:41,076 --> 01:21:42,670
وداعا لها الآن!

1111
01:21:57,900 --> 01:21:58,900
الجميع خارج!

1112
01:21:58,920 --> 01:22:00,920
سمك القرش!  سمك القرش!

1113
01:22:00,950 --> 01:22:01,950
عد!

1114
01:22:01,970 --> 01:22:03,970
لا تدخل الماء!  هناك سمكة قرش!

1115
01:22:04,990 --> 01:22:05,993
العودة إلى الشاطئ!

1116
01:22:06,119 --> 01:22:07,114
عد!

1117
01:22:07,161 --> 01:22:08,161
علينا أن ننقذهم.

1118
01:22:08,683 --> 01:22:10,683
- لن أتركك.
- انقطع الاتصال.

1119
01:22:10,810 --> 01:22:12,023
مرحبًا؟  مرحبًا؟

1120
01:22:12,370 --> 01:22:13,370
- لا توجد إشارة.
- ليس لدي خيار.

1121
01:22:13,666 --> 01:22:14,739
إنها على حق.

1122
01:22:14,896 --> 01:22:17,099
أنتما الاثنان، ابحثا عن أ
طريقة لطلب المساعدة.

1123
01:22:17,410 --> 01:22:18,742
أخبر الجميع بما حدث.

1124
01:22:18,836 --> 01:22:20,158
هيا بسرعة!  هنا!  هنا!

1125
01:22:21,665 --> 01:22:23,804
أنظر، أنت تختبئ هناك.
هل ترى برج خفر السواحل هذا؟

1126
01:22:24,247 --> 01:22:25,960
نعم.
اذهب إلى هناك ولا تذهب إلى أي مكان.

1127
01:22:25,980 --> 01:22:27,935
كما تعلمون، انها واحدة من هؤلاء
أشياء يجب أن أقولها لك...

1128
01:22:28,230 --> 01:22:30,455
فقط قل "نعم" و
ثم افعل ما تريد.

1129
01:22:30,929 --> 01:22:31,840
أنت تفهم؟

1130
01:22:32,202 --> 01:22:32,954
نعم.

1131
01:22:33,892 --> 01:22:35,070
أنت لا تعبث معي؟

1132
01:22:35,556 --> 01:22:36,119
لا!

1133
01:22:36,431 --> 01:22:38,543
لا أستطيع ما يجب أن أفعله،
إذا كنت قلقة عليك.

1134
01:22:39,823 --> 01:22:40,624
سأكون بخير.

1135
01:22:41,376 --> 01:22:42,565
وعدني أنك سوف تعود.

1136
01:22:46,046 --> 01:22:47,367
أنت تعرف أنني أحبك.

1137
01:23:27,616 --> 01:23:28,716
القرف!

1138
01:23:33,516 --> 01:23:34,472
سوني.

1139
01:23:34,777 --> 01:23:35,937
تحقق من ذلك.

1140
01:23:40,759 --> 01:23:42,407
مهلا يا رجل.  هل لديك هاتف محمول؟

1141
01:23:43,777 --> 01:23:45,178
لماذا يهرب الجميع؟

1142
01:23:46,416 --> 01:23:48,017
ماذا كان ذلك بحق الجحيم؟

1143
01:23:48,754 --> 01:23:50,559
ثلاثة ميغالودون.
وهناك ثلاثة منا.

1144
01:23:51,088 --> 01:23:52,223
كل واحد منا سوف يأخذ قارب الماء.

1145
01:23:52,789 --> 01:23:55,289
نحن نطردهم من
الناس في البحر.

1146
01:23:55,869 --> 01:23:57,062
ثم نستخدم سهام الحربة.

1147
01:23:57,087 --> 01:23:58,777
تقصد المرتجلة
الأداة التي يمكن…

1148
01:23:58,924 --> 01:24:00,604
العمل، بل يمكن أن يقتل
نحن، تقصد الحربة؟

1149
01:24:01,500 --> 01:24:03,336
- نعم.
- هذه فكرة رهيبة.

1150
01:24:04,094 --> 01:24:06,275
- هل لديك فكرة أفضل؟
- لا لا.

1151
01:24:06,370 --> 01:24:07,782
- ثم وافق.
- نعم.

1152
01:24:07,933 --> 01:24:08,880
- حسنًا.
- بوضوح.

1153
01:24:24,423 --> 01:24:25,427
مونتيس!

1154
01:24:57,143 --> 01:24:58,620
دعونا نفعل ذلك بالطريقة القديمة.

1155
01:25:05,119 --> 01:25:06,412
الخط الأرضي ميت أيضًا.

1156
01:25:07,071 --> 01:25:08,811
حسنا، الساحل واضح.  دعنا نذهب.

1157
01:25:15,636 --> 01:25:16,712
يمكنهم المشي؟

1158
01:25:18,332 --> 01:25:19,087
القرف!

1159
01:25:20,958 --> 01:25:21,957
تلك المخلوقات.

1160
01:25:22,082 --> 01:25:22,962
لم يرونا.

1161
01:25:24,575 --> 01:25:25,672
حسنًا.

1162
01:25:31,286 --> 01:25:34,159
- ماذا لديك هناك؟
- عدة الطوارئ.

1163
01:25:39,602 --> 01:25:40,259
حسنًا.

1164
01:25:41,130 --> 01:25:42,639
هل أنت جاد؟  الواقي الذكري؟

1165
01:25:43,679 --> 01:25:44,983
هناك حالات طوارئ مختلفة.

1166
01:25:45,109 --> 01:25:46,223
أعطها لي.

1167
01:25:50,189 --> 01:25:51,667
الآن أخرج تلك العلكة من فمك.

1168
01:25:54,471 --> 01:25:55,519
حسنا شكرا لك.

1169
01:26:08,127 --> 01:26:09,141
هناك سفينة واحدة فقط.

1170
01:26:09,819 --> 01:26:10,831
أعطني تلك الحربة.

1171
01:26:12,289 --> 01:26:13,361
هل أنت متأكد؟

1172
01:26:18,956 --> 01:26:20,674
أستطيع أن أفعل ذلك.  حظ سعيد.

1173
01:26:21,796 --> 01:26:23,061
نحن بحاجة إلى المزيد من القوة النارية.

1174
01:26:23,613 --> 01:26:24,247
نعم.

1175
01:26:26,286 --> 01:26:28,354
لدي فكرة.
دعنا نذهب.

1176
01:26:37,627 --> 01:26:39,213
ليس هذه المرة يا تايلور.

1177
01:26:41,205 --> 01:26:42,263
دعنا نذهب.

1178
01:27:00,705 --> 01:27:02,705
يجب أن يكون هذا المكان.

1179
01:27:05,314 --> 01:27:06,405
تعال.

1180
01:27:12,758 --> 01:27:14,053
ما الذي نبحث عنه؟

1181
01:27:15,380 --> 01:27:16,785
نترات الأمونيوم.

1182
01:27:18,617 --> 01:27:22,000
هل تريد صنع قنبلة؟
هذه المادة قوية مثل مادة تي إن تي.

1183
01:27:22,380 --> 01:27:23,008
يا!

1184
01:27:25,347 --> 01:27:26,833
يتحرك!  يتحرك!

1185
01:27:30,874 --> 01:27:31,901
تجميد!

1186
01:27:49,999 --> 01:27:51,351
تعال!

1187
01:28:22,627 --> 01:28:23,707
تعال!

1188
01:28:36,343 --> 01:28:38,343
هيا، دعونا نرى إذا كان لديه هاتف.

1189
01:28:41,476 --> 01:28:43,476
لقد عثرت على قمر صناعي
هاتف، وجدنا هاتفًا...

1190
01:28:43,587 --> 01:28:45,012
لقد عثرت على هاتف يعمل بالأقمار الصناعية،
لماذا تسرق أمواله؟

1191
01:28:45,184 --> 01:28:46,625
ماذا؟
ولن يحتاج بعد الآن إلى المال.

1192
01:28:48,370 --> 01:28:51,885
كلب جيد.  كلب جيد.

1193
01:28:52,177 --> 01:28:53,029
حسنًا يا ريجاس.

1194
01:28:53,304 --> 01:28:55,304
عندما أعد إلى ثلاثة نبدأ بالجري.

1195
01:28:55,596 --> 01:28:57,596
1، 2، 3!

1196
01:28:57,802 --> 01:28:59,403
بحق الجحيم؟  يا!

1197
01:29:00,860 --> 01:29:02,860
انتظر دي جي!  انتظر دي جي!

1198
01:29:05,167 --> 01:29:08,138
إنهم خلفنا.
دعونا نختبئ هنا!

1199
01:29:08,238 --> 01:29:10,075
تعال، تعال هنا، تعال هنا.

1200
01:29:10,929 --> 01:29:12,737
- ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟
- مرحبا دي جي.  مرحبا ريجاس.

1201
01:29:12,814 --> 01:29:15,261
الجميع، في مواجهة الحائط.
ارفعوا أيديكم!

1202
01:29:16,190 --> 01:29:18,801
لن أستهدفني إذا
كنت أنت. ثق بي.

1203
01:29:19,542 --> 01:29:21,542
اسكت!  ارفعوا أيديكم.

1204
01:29:21,714 --> 01:29:22,744
ارفعوا أيديكم!

1205
01:29:26,460 --> 01:29:29,987
لا أريد أن أؤذيكم يا رفاق...
لذلك سأعطيك فرصة واحدة.

1206
01:29:30,822 --> 01:29:32,347
ألقوا أسلحتكم.

1207
01:29:32,596 --> 01:29:33,714
أو ستفعل ماذا؟

1208
01:29:35,538 --> 01:29:36,856
البقاء لا يزال أيها الرجل الصغير.

1209
01:29:43,013 --> 01:29:44,663
لا لا!  جو، جو، الباب!

1210
01:29:44,819 --> 01:29:45,926
ابق حيث أنت.

1211
01:29:47,201 --> 01:29:48,750
دعنا نذهب!  خذ غطاء!

1212
01:30:06,972 --> 01:30:07,891
اللعنة عليك

1213
01:30:11,297 --> 01:30:13,499
لدي إشارة.  اطلب المساعدة.

1214
01:30:13,745 --> 01:30:15,745
دعنا نذهب إلى الشاطئ ونساعد الناس.

1215
01:30:16,081 --> 01:30:17,052
إلى أين أنت ذاهب؟

1216
01:30:17,112 --> 01:30:19,112
- انا ذاهب لسرقة طائرة هليكوبتر.
- أية مروحية؟

1217
01:30:19,347 --> 01:30:20,374
إنقاذ عالمي؟

1218
01:30:20,883 --> 01:30:23,623
نحن بحاجة إلى الإنقاذ، نحن بحاجة إليك
لإرسال جميع جنودك إلى هنا.

1219
01:30:23,678 --> 01:30:26,774
الحرس الوطني، الساحل
الحرس، سمها ما شئت!

1220
01:30:26,936 --> 01:30:28,003
فقط تعال الآن.

1221
01:31:34,749 --> 01:31:36,911
يبدو أن شخص آخر لديه نفس الفكرة.

1222
01:31:38,404 --> 01:31:39,277
نحن بحاجة إلى خطة.

1223
01:31:39,866 --> 01:31:43,032
علينا أن نخرجه من
هنا واسرق تلك المروحية.

1224
01:31:43,439 --> 01:31:47,070
حسنًا، لقد استدرجته بعيدًا
وسوف أسرق المروحية الخاصة بك.

1225
01:31:47,187 --> 01:31:48,082
لماذا انا؟

1226
01:31:48,146 --> 01:31:49,143
هل تستطيع أن تطير طائرة هليكوبتر؟

1227
01:31:49,469 --> 01:31:50,177
نعم أستطيع.

1228
01:31:50,386 --> 01:31:51,935
- هل لديك رخصة قيادة؟
- بالطبع أفعل.

1229
01:31:52,038 --> 01:31:52,943
- لم أكن أعرف ذلك.
- ماذا؟

1230
01:31:53,132 --> 01:31:54,132
حسنًا.
خطة جيدة.

1231
01:31:54,380 --> 01:31:55,155
ماك!

1232
01:32:33,447 --> 01:32:35,447
جيومينج! يجب أن نذهب!

1233
01:32:42,582 --> 01:32:44,200
الوقود، احصل على الوقود.

1234
01:32:44,310 --> 01:32:45,784
الغاز، نحن بحاجة إلى الغاز.

1235
01:32:52,469 --> 01:32:53,612
استيقظ!

1236
01:32:59,146 --> 01:33:00,643
احصل على الوقود!

1237
01:33:06,939 --> 01:33:08,447
السحلية قادمة، انتظر.

1238
01:33:09,337 --> 01:33:11,337
جيومينج؟  لذيذ!

1239
01:33:21,997 --> 01:33:23,011
يجري!

1240
01:33:29,463 --> 01:33:30,821
يذهب!

1241
01:33:34,955 --> 01:33:36,167
مرحا!

1242
01:33:37,719 --> 01:33:39,404
يا رجل، لم أفكر قط
يمكنك تحقيق ذلك.

1243
01:33:48,552 --> 01:33:50,379
يجري!

1244
01:34:04,904 --> 01:34:05,998
لا!

1245
01:34:32,809 --> 01:34:34,107
إلى أين أنت ذاهب يا جوناس؟

1246
01:35:15,420 --> 01:35:18,771
حلق للأسفل، هذا هو ماينج.
هل أنت متأكد من أنه ميينغ؟

1247
01:35:24,363 --> 01:35:27,028
الحصول على أقل!
- حسنًا، حسنًا، انتظر!

1248
01:35:42,653 --> 01:35:43,841
ميينغ!

1249
01:35:45,480 --> 01:35:46,594
أنا هنا!

1250
01:35:49,943 --> 01:35:50,989
القفز!

1251
01:37:14,286 --> 01:37:15,311
هل لا يزال جوناس على قيد الحياة؟

1252
01:37:15,340 --> 01:37:16,458
خذني إلى هناك!

1253
01:37:22,960 --> 01:37:23,960
يساعد!

1254
01:37:24,689 --> 01:37:25,927
انتظر هناك، ميينغ!

1255
01:37:42,129 --> 01:37:43,359
تايلور!

1256
01:37:47,960 --> 01:37:49,133
أظهر نفسك لي!

1257
01:37:51,697 --> 01:37:53,977
اخرج من تحت هذا الجسر،
أيها الوغد!

1258
01:38:18,220 --> 01:38:20,811
نهاية السطر؟
- أعتقد أنه كذلك.

1259
01:38:22,064 --> 01:38:23,258
لقد حصلت على البندقية.

1260
01:38:28,463 --> 01:38:29,576
لن أحتاج إلى هذا.

1261
01:38:33,180 --> 01:38:34,450
كنت أعلم أنك لا تستطيع أن تفعل ذلك.

1262
01:38:38,199 --> 01:38:39,584
أراك لاحقا يا صديقي.

1263
01:38:44,533 --> 01:38:45,613
ياي!

1264
01:38:48,043 --> 01:38:49,067
ميينغ!

1265
01:38:49,548 --> 01:38:51,977
رمي لي القنبلة!
أين هو؟

1266
01:38:53,813 --> 01:38:54,904
قبض عليه!

1267
01:40:26,412 --> 01:40:27,861
استمر في التمسك!
أنا قادم!

1268
01:40:32,340 --> 01:40:33,137
ميينغ!

1269
01:40:34,676 --> 01:40:35,413
ميينغ!

1270
01:40:35,910 --> 01:40:37,910
جوناس!  هنا أنا!

1271
01:40:38,763 --> 01:40:40,022
- هل أنت بخير؟
- نعم.

1272
01:40:40,325 --> 01:40:41,857
العم جيومينج وماك في ورطة.

1273
01:40:46,940 --> 01:40:48,758
ابق هنا. سأعود حالا

1274
01:40:57,623 --> 01:40:59,082
ماك!  هل أنت بخير؟

1275
01:40:59,256 --> 01:41:00,195
ماك؟

1276
01:41:56,940 --> 01:41:58,940
تعال إلي أيتها السمكة القبيحة!

1277
01:42:55,960 --> 01:42:58,960
هيا، هيا، دعني أساعدك.
أسرع، أسرع!

1278
01:42:58,980 --> 01:43:00,980
هيا، كن حذرا، كن حذرا!

1279
01:43:01,106 --> 01:43:03,106
هيا، أسرع، أسرع!

1280
01:43:05,398 --> 01:43:07,398
ميينغ، ماذا تفعل هنا؟

1281
01:43:07,493 --> 01:43:09,832
- لا بد لي من إنقاذ هذا الكلب.
- ماذا؟

1282
01:43:10,979 --> 01:43:11,979
والدتك هنا.

1283
01:43:12,085 --> 01:43:14,085
شكرًا لك. حسنا شكرا لك!
شكرًا لك.

1284
01:43:19,513 --> 01:43:20,219
لكن لا، لا!

1285
01:43:20,494 --> 01:43:22,099
يا إلهي ماذا يفعل.

1286
01:43:30,346 --> 01:43:31,346
الجحيم نعم!

1287
01:43:31,531 --> 01:43:32,325
احصل على بعض.

1288
01:43:33,251 --> 01:43:36,056
من قال أن عيار 50 غير عملي؟

1289
01:43:41,270 --> 01:43:42,340
مهلا، انتظر، انتظر!

1290
01:43:42,860 --> 01:43:44,860
يبقى الجميع ساكنين، لا حركة.

1291
01:43:46,867 --> 01:43:47,867
لا! لا بأس.

1292
01:43:48,523 --> 01:43:49,676
هذا هو هايكي.

1293
01:43:49,976 --> 01:43:51,576
من يهتم ما هو نوعه؟

1294
01:43:52,526 --> 01:43:53,411
سوف يستمع لي.

1295
01:43:53,560 --> 01:43:55,560
دعونا نقسم حتى
المخلوق لا يقتلنا جميعا.

1296
01:43:55,990 --> 01:43:57,109
حصلت على هذا.

1297
01:44:29,379 --> 01:44:31,406
نعم، كنت أعرف ذلك.

1298
01:44:32,175 --> 01:44:34,872
قلت لك لدينا
رابطة خاصة.

1299
01:44:34,927 --> 01:44:36,734
سوف يطارد الدلافين.
- لا!

1300
01:44:37,770 --> 01:44:38,956
لقد أطاعت أمري.

1301
01:44:39,315 --> 01:44:40,401
سخيف.

1302
01:44:42,226 --> 01:44:43,940
لم أصدق ذلك من قبل
وأنا لا أصدق ذلك الآن.

1303
01:44:44,698 --> 01:44:45,698
يا ماك، ساعدني.

1304
01:44:45,980 --> 01:44:47,960
أنا خارج هنا
قبل أن تغير رأيها.

1305
01:44:49,847 --> 01:44:50,523
ماك!

1306
01:44:50,666 --> 01:44:53,669
إبقى حيث أنت ولا تخاف.
لقد أطاعت أوامري!

1307
01:44:55,653 --> 01:44:57,047
- الدلافين؟
- لا!.

1308
01:45:03,542 --> 01:45:04,467
وهذا ليس خطأي.

1309
01:45:05,199 --> 01:45:09,229
أحياناً ندخل في الدعاوى..
وذلك عندما يتعين عليك المشاركة.

1310
01:45:11,087 --> 01:45:12,595
أنا سعيد لأنك فهمت أخيرا.

1311
01:45:15,010 --> 01:45:16,042
أنا فخور بك.

1312
01:45:19,368 --> 01:45:20,941
في المرة القادمة لا تهرب، هل تفهم؟

1313
01:45:24,824 --> 01:45:26,824
من إنقاذ واحد إلى جزيرة المرح.

1314
01:45:27,896 --> 01:45:29,615
يسعدني سماع صوتك يا رجل.

1315
01:45:30,201 --> 01:45:31,982
كثير من الناس بحاجة إلى المساعدة.

1316
01:45:36,826 --> 01:45:38,826
نعم، لم أتمكن من السباحة
من قبل، ولكن بعد ذلك، كما تعلمون...

1317
01:45:39,177 --> 01:45:42,177
عندما تطاردك سمكة قرش في
البحر، سوف تتعلم السباحة بسرعة.

1318
01:45:42,529 --> 01:45:45,037
كان الماء باردا، وليس جدا
بارد، ولكن بارد.  لكني استمتعت.

1319
01:45:45,358 --> 01:45:46,482
وماذا عن هايقي؟

1320
01:45:47,515 --> 01:45:49,454
وهي لا تزال هنا،
ربما حامل بالفعل.

1321
01:45:49,627 --> 01:45:51,028
ويفضل أن لا!

1322
01:45:52,342 --> 01:45:53,231
ذلك غدًا.

1323
01:45:53,795 --> 01:45:55,695
اليوم هو نعمة بالنسبة لنا.

1324
01:45:56,769 --> 01:45:58,002
هذا واحد من أجل بقائنا.

1325
01:45:59,498 --> 01:46:00,534
أنا أشرب إلى الدلافين.

1326
01:46:02,248 --> 01:46:03,644
لMeiying أنه آمن.

1327
01:46:05,357 --> 01:46:06,952
وهذا لـ(سال) و(لانس) و(كيرتس).

1328
01:46:10,162 --> 01:46:12,466
إذن مازلت أعاقب؟

1329
01:46:16,257 --> 01:46:17,343
- بوضوح.
- قطعاً.

1330
01:46:23,177 --> 01:46:24,563
أنتما ممتعان للغاية.

1331
01:46:26,730 --> 01:46:27,927
ولكن ما زلت أحبك.

1332
01:46:32,139 --> 01:46:34,139
يبدو أنك أصبحت متهورًا.

1333
01:46:35,228 --> 01:46:37,881
لا، كل شيء كان تحت السيطرة.

1334
01:46:38,416 --> 01:46:39,432
نعم صحيح.

1335
01:46:39,655 --> 01:46:42,526
الأمور على وشك الخروج عن السيطرة.

1336
01:46:46,543 --> 01:46:47,769
هتافات.

1337
01:46:51,602 --> 01:46:53,408
نعم، هذه أشياء جيدة.


